1 00:00:02,340 --> 00:00:04,220 بعض الناس ينجذبون نحو لا. 2 00:00:05,940 --> 00:00:08,900 بعض الناس يميلون بشكل طبيعي نحو نعم. 3 00:00:09,660 --> 00:00:11,501 قلت نعم لكل شيء. 4 00:00:14,780 --> 00:00:15,581 أوه. 5 00:00:16,340 --> 00:00:17,981 أنا مستيقظ! نعم! 6 00:00:20,700 --> 00:00:23,660 تعال! قفز على! 7 00:00:28,860 --> 00:00:30,900 نعم! نعم! نعم! نعم! 8 00:00:33,500 --> 00:00:35,540 - أليسون؟ - وعندما التقيت كارلوس... 9 00:00:35,621 --> 00:00:36,581 - أنت أليسون؟ - نعم. 10 00:00:36,660 --> 00:00:38,900 أعتقد أنني حصلت على قهوتك. أخذت رشفة. هل تمانع؟ 11 00:00:38,981 --> 00:00:41,660 …كان الأمر أشبه بالعثور على شريك في نعم. 12 00:00:41,741 --> 00:00:43,661 - أريبا بابيلون. - أريبا باريو. 13 00:00:43,740 --> 00:00:45,701 - بابيون. نعم. - بابيون. نعم. 14 00:00:47,261 --> 00:00:49,580 مهلا، ينبغي لنا أن نلعب هوكي والذهاب إلى الشاطئ؟ 15 00:00:50,741 --> 00:00:52,541 نعم! أنا جاهز. 16 00:00:52,620 --> 00:00:53,861 - كنت أعتقد؟ نعم. - نعم. 17 00:00:53,940 --> 00:00:55,740 هل تريد مقابلة والدي؟ 18 00:00:56,741 --> 00:00:58,661 أوه، نعم، أريد أن أقابل والديك. 19 00:01:00,020 --> 00:01:01,181 هل تريد أن تذهب لتسلق الصخور؟ 20 00:01:01,661 --> 00:01:03,461 أليسون! 21 00:01:03,540 --> 00:01:05,981 أنا قادم! كارلوس! كارلوس! 22 00:01:06,060 --> 00:01:07,980 أنا قادم. تعال الى هنا. يأتي. يأتي. 23 00:01:10,220 --> 00:01:12,740 نعم كان مثل موضوع علاقتنا. 24 00:01:12,821 --> 00:01:15,540 - أليسون، هل تقبلين كارلوس-- - نعم! نعم! نعم! 25 00:01:15,620 --> 00:01:18,221 - كارلوس، هل تقبل-- - نعم! نعم! نعم! نعم! 26 00:01:21,060 --> 00:01:24,860 وعلى الرغم من إنجاب الأطفال أفضل شيء حدث لنا على الإطلاق… 27 00:01:26,501 --> 00:01:28,820 ... لا أصبح نعم الجديد. 28 00:01:30,701 --> 00:01:31,500 أوه، لا، لا، لا. 29 00:01:31,580 --> 00:01:35,660 - أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. - لا، لا، لا، لا. لا، لا، لا، لا. 30 00:01:35,741 --> 00:01:38,060 لكن لا يوجد جزء من العمل. 31 00:01:38,141 --> 00:01:39,620 لا هو الضوء. 32 00:01:39,701 --> 00:01:42,380 - لا هو الجواب. - يا! لا! لا، لا، لا! 33 00:01:42,461 --> 00:01:44,100 تعال! أهل ليلى سمحوا لها! 34 00:01:44,180 --> 00:01:46,661 لا، لا، لا، لا، لا. اه اه اه. لا. 35 00:01:46,740 --> 00:01:48,500 حسنًا يا رفاق، انتهى وقت الشاشة. 36 00:01:48,581 --> 00:01:50,741 - انتظر، لا، لا. انتظر. خمس دقائق أخرى. - لا. 37 00:01:50,820 --> 00:01:52,340 يا! أم! أمي أمي. أمي، أمي! 38 00:01:52,421 --> 00:01:54,420 قول لا 50 مرة في الساعة؟ 39 00:01:54,500 --> 00:01:56,261 لا! قطعا لا! 40 00:01:56,340 --> 00:01:57,300 لا على الحبل! 41 00:01:57,980 --> 00:01:58,781 ناندو؟ 42 00:01:58,860 --> 00:02:00,701 اه اه اه اه اه اه. اه اه. 43 00:02:00,780 --> 00:02:03,540 كاتي، أنت تمزح معي. لقد أنجزت نصف واجباتك المنزلية. 44 00:02:04,301 --> 00:02:05,100 لا! 45 00:02:05,180 --> 00:02:07,220 لا بأي حال من الأحوال، لا كيف، وليس من خلال تسديدة طويلة، 46 00:02:07,301 --> 00:02:10,220 تحت أي ظرف من الظروف، ليس في مليون سنة، لا! 47 00:02:11,780 --> 00:02:13,340 إنها تسمى الأبوة والأمومة. 48 00:02:21,020 --> 00:02:23,060 مهلا، شيريل، كيف تسير الأمور؟ صباح الخير. 49 00:02:23,141 --> 00:02:24,941 مهلا، اسمع، لدي سؤال سريع. 50 00:02:25,020 --> 00:02:27,420 أم، لدي مقابلة عمل بعد ظهر هذا اليوم. 51 00:02:27,500 --> 00:02:30,821 كنت أتساءل إذا كان بإمكانك أن تأخذ إيلي لبضع ساعات بعد المدرسة؟ 52 00:02:31,460 --> 00:02:32,861 ماذا عن فتيات الكشافة؟ 53 00:02:32,940 --> 00:02:35,580 حسنًا، ضعنا جانبًا لثلاثة صناديق من ساموا. 54 00:02:35,660 --> 00:02:37,661 التاجالونج؟ من يحب التاجالونج؟ 55 00:02:37,740 --> 00:02:40,020 حسنًا، ضعني جانبًا. عشرة صناديق. 56 00:02:40,100 --> 00:02:41,820 شيريل نيلسون تهزني. 57 00:02:42,581 --> 00:02:43,740 نعم، سأفعل... سأنتظر. 58 00:02:43,820 --> 00:02:47,300 أم؟ فليكفيست؟ قال أبي انه بخير معي إذا كنت كذلك. 59 00:02:47,381 --> 00:02:48,821 أوه، فعل؟ 60 00:02:48,900 --> 00:02:51,060 انتظر، هل ستذهب إلى مهرجان غريب؟ 61 00:02:51,140 --> 00:02:53,381 مذهل. يمكنك أخيرًا أن تكون مع شعبك. 62 00:02:53,460 --> 00:02:56,261 يطلق عليه فليكفيست. إنه مهرجان موسيقي. انها باردة. 63 00:02:56,340 --> 00:02:59,861 أعتقد أنه إذا كنت تعتقد أنه رائع، أنا متأكد من أنه رائع. 64 00:02:59,940 --> 00:03:02,060 - هل سمعت ما سألت؟ - نعم عمرك 14 سنة. 65 00:03:02,141 --> 00:03:03,420 لا يمكنك الذهاب بدون أحد الوالدين. 66 00:03:03,500 --> 00:03:07,301 أهلاً. أنت تستطيع؟ سأضع مذكرة زرقاء و الشيك الموجود في حقيبة ظهرها. شكرًا لك. 67 00:03:07,380 --> 00:03:09,941 لا أحد يريد أن يذهب إلى مهرجان الموسيقى مع والديهم. 68 00:03:10,020 --> 00:03:11,460 أبي، الرجاء المساعدة! أم. 69 00:03:11,540 --> 00:03:12,780 ماذا… ماذا؟ قالت لا؟ 70 00:03:12,860 --> 00:03:13,901 مم-هم. 71 00:03:13,980 --> 00:03:16,020 إذا قالت والدتك لا، فهي لا يا عزيزتي. 72 00:03:16,100 --> 00:03:18,420 حقًا؟ ألا تقصد إذا قلنا لا؟ 73 00:03:19,061 --> 00:03:20,420 شباب؟ شاهد هذا. 74 00:03:20,501 --> 00:03:23,021 أعتقد أنني وضعت المبلغ المناسب من صودا الخبز في هذا الوقت. 75 00:03:23,100 --> 00:03:26,741 الاستعداد لبركان الهراء في ثلاثة، اثنان... 76 00:03:33,140 --> 00:03:34,740 لابد وأنك قمت بخلط المحفز بشكل خاطئ. 77 00:03:34,820 --> 00:03:35,981 سوف تحصل عليه في المرة القادمة. 78 00:03:36,060 --> 00:03:37,620 هل يمكنني التوقيع على واجب الرياضيات الخاص بك؟ 79 00:03:37,700 --> 00:03:41,261 دوه. نعم، يمكنك التوقيع على جميع واجباتي المنزلية، باستثناء الرياضيات. عفوًا. 80 00:03:41,340 --> 00:03:44,660 - قلت لي أنك انتهيت من كل شيء. - مهلا، لا تقلق. 81 00:03:44,741 --> 00:03:45,941 أحصل على سحر بلدي. 82 00:03:46,020 --> 00:03:48,420 عزيزتي، سأتوقف عند صالة الألعاب الرياضية بعد العمل، حسنا؟ 83 00:03:48,500 --> 00:03:50,580 أحتاج إلى الاستمرار في نحت كارلوس. 84 00:03:51,060 --> 00:03:53,381 - الليلة؟ هل ستتوقف عند صالة الألعاب الرياضية؟ - نعم. الليلة. 85 00:03:53,460 --> 00:03:55,061 - حقًا؟ الليلة؟ - الليلة. 86 00:03:55,140 --> 00:03:58,980 أوه. الليلة؟ لا، لا، ليس الليلة. لا، الليلة هي، أم، لدينا... 87 00:03:59,060 --> 00:04:01,100 - الخاص بك ... الأطفال ... اه ... - هيا. 88 00:04:01,181 --> 00:04:04,181 - الذكرى... عيد ميلاد؟ كرة القدم؟ - حقًا؟ تعال. يمكنك أن تفعل ذلك. 89 00:04:04,260 --> 00:04:07,700 - ليلة بين الوالدين والمعلم، يا أبي. - اه. هذا. نعم. 90 00:04:07,781 --> 00:04:11,180 أنا لا أفهم كيف يمكنك ذلك افتح هذه الثلاجة عشر مرات في اليوم 91 00:04:11,261 --> 00:04:13,020 ولا أرى هذا التقويم الجميل. 92 00:04:13,100 --> 00:04:15,540 اه، لأنه حصل مبالغ فيها قليلا. 93 00:04:15,620 --> 00:04:18,461 - يؤلمني عيني. - كبرت، كانت الأمور بسيطة. 94 00:04:18,540 --> 00:04:21,380 تستيقظ وتذهب إلى المدرسة أو العمل، ومن ثم عليك أن-- 95 00:04:21,461 --> 00:04:22,740 أنا أعرف كيف تويرك. 96 00:04:22,820 --> 00:04:26,220 - هل تقصد تويرك تويرك؟ - "للعمل"، وليس "twerk". هل هي تويرك؟ 97 00:04:26,300 --> 00:04:27,260 إنها كذلك تمامًا. 98 00:04:27,341 --> 00:04:29,460 - لا! - ليس جنبا إلى جنب، إيلي. صعودا وهبوطا. 99 00:04:29,540 --> 00:04:30,941 - دعني أظهر لك. - كاتي. لا. 100 00:04:31,020 --> 00:04:32,460 - هل تريدني أن... - لا! 101 00:04:32,540 --> 00:04:33,900 حقا تخفيف الوركين الخاص بك. 102 00:04:33,980 --> 00:04:35,780 لا أحد يخفف الوركين. طفل! 103 00:04:35,861 --> 00:04:37,301 حقا البوب ​​ذلك، ايلي. 104 00:04:37,380 --> 00:04:39,380 كارلوس، ساعدني! 105 00:04:39,461 --> 00:04:40,940 يو. عليك أن تهز جسدك 106 00:04:41,021 --> 00:04:42,500 تعال. البوب ​​ذلك، ايلي! 107 00:04:42,581 --> 00:04:44,900 لا أحد فرقعه! لقد تأخرنا! 108 00:04:44,981 --> 00:04:46,620 دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب! 109 00:04:49,340 --> 00:04:50,261 نعم! 110 00:04:50,340 --> 00:04:51,140 المحفز! 111 00:04:52,380 --> 00:04:54,660 أعني، أنا آسف جدا. 112 00:05:03,101 --> 00:05:06,140 يمكنك وضع الموسيقى الخاصة بك إذا أردت، بابا. أنا لا أمانع. 113 00:05:06,221 --> 00:05:07,380 - حقا يا عزيزي؟ - نعم. 114 00:05:07,901 --> 00:05:09,180 تمام. شكرًا لك. 115 00:05:25,541 --> 00:05:27,180 إذن، ماذا قالت؟ 116 00:05:27,260 --> 00:05:30,180 أخبار سيئة، لاي. أعطت أمي إبهامًا لـ Fleekfest. 117 00:05:30,260 --> 00:05:31,220 ماذا؟ 118 00:05:31,301 --> 00:05:35,261 لكن والدتك ذكية جدًا ورائع ورائع. 119 00:05:35,340 --> 00:05:36,300 أنا أعرف. 120 00:05:36,380 --> 00:05:39,701 في بعض الأحيان أقول، "هل هي أمي، أم أنها عارضة أزياء؟" 121 00:05:39,780 --> 00:05:43,100 إذا كنت عظيمًا جدًا، فلن تمانع في ذلك القادمة معك، ثم يمكنك الذهاب. 122 00:05:43,181 --> 00:05:44,141 نعم، لا، شكرا. 123 00:05:44,220 --> 00:05:45,020 لا تهتم. 124 00:05:45,500 --> 00:05:48,461 انا لم احصل عليها. لقد أخذتكما لتايلور سويفت قبل عامين. 125 00:05:48,540 --> 00:05:49,580 كان لدينا انفجار. 126 00:05:49,661 --> 00:05:52,500 كان عمري 12 عامًا حينها. كنت توين قليلا. 127 00:05:52,580 --> 00:05:56,700 قال أبي أنني أستطيع الذهاب. إنه يؤمن بي. إنه يعلم أنني أستطيع التعامل مع نفسي. 128 00:05:56,780 --> 00:06:01,820 والدك يريد فقط أن يكون الرجل الجيد لأنه يعلم أنني سأقول لا. 129 00:06:01,901 --> 00:06:03,101 وأنا أؤمن بك. 130 00:06:03,180 --> 00:06:05,621 انها مجرد ذلك تبرز الحفلات الموسيقية مثل Fleekfest 131 00:06:05,700 --> 00:06:08,460 عالم كامل من الناس أنت لم تتعرض لها بعد. 132 00:06:08,540 --> 00:06:11,021 وهذا لن يحدث بدون أحد الوالدين. 133 00:06:11,100 --> 00:06:13,580 حسنًا، متى سأتمكن من ذلك؟ للذهاب إلى الحفلات الموسيقية وحدها؟ 134 00:06:13,661 --> 00:06:17,501 أبداً. سيكون عليك دائمًا الذهاب إلى الحفلات الموسيقية معي طوال حياتك. 135 00:06:17,981 --> 00:06:20,420 - حتى وأنا في عمرك؟ - وخاصة عندما كنت في مثل عمري. 136 00:06:20,501 --> 00:06:22,301 سوف تحبه لأنك تحبني. 137 00:06:22,901 --> 00:06:25,301 أربع سنوات أخرى. أربع سنوات أخرى. أربع سنوات أخرى. 138 00:06:30,980 --> 00:06:31,940 أمي، لا. 139 00:06:32,021 --> 00:06:34,580 - أذني تنزف. - أم! 140 00:06:34,661 --> 00:06:36,341 ما الأمر معك وهذه الأغنية؟ 141 00:06:36,420 --> 00:06:38,220 لأنك تحب هذه الأغنية. 142 00:06:38,300 --> 00:06:40,421 - غنيتها عندما كنت طفلاً. - أنا لست طفلا. 143 00:07:02,180 --> 00:07:03,461 ما هذا؟ 144 00:07:04,820 --> 00:07:06,260 ما هذا؟ 145 00:07:06,821 --> 00:07:10,220 حسنًا، من الأفضل أن أرفضه للانقطاع عن المدرسة . 146 00:07:10,301 --> 00:07:11,900 لا أريد الذهاب إلى المدرسة اليوم. 147 00:07:11,981 --> 00:07:13,980 لا أريد أن أتركك، لكن يجب أن أفعل ذلك. 148 00:07:14,060 --> 00:07:16,460 عليك أن تذهب إلى المدرسة، ويجب أن أذهب إلى العمل. 149 00:07:16,541 --> 00:07:17,580 - لا. - نعم. 150 00:07:17,660 --> 00:07:18,461 - لا. - نعم. 151 00:07:18,540 --> 00:07:19,340 - لا. - نعم. 152 00:07:19,421 --> 00:07:20,220 - لا. - نعم. 153 00:07:20,300 --> 00:07:21,101 - لا. - نعم. 154 00:07:33,660 --> 00:07:35,861 لا طائرات بدون طيار في الداخل، للمرة الخمسين! 155 00:07:35,940 --> 00:07:36,821 آسف يا أمي. 156 00:07:41,060 --> 00:07:42,020 أوه. 157 00:07:42,101 --> 00:07:44,981 مهلا، السيد توريس. أنا... أعدك أن هذا لن يحدث أبدًا. 158 00:07:45,060 --> 00:07:47,340 ينظر. مهلا، لقد أصلحته. انها تعمل. لقد أصلحت-- 159 00:07:52,661 --> 00:07:55,421 يا رفاق. يا رفاق، الصوت مرتفع جدًا. 160 00:07:57,221 --> 00:07:59,261 شباب! جوان؟ 161 00:08:05,141 --> 00:08:07,541 شباب! شباب! 162 00:08:09,821 --> 00:08:11,981 لا يزال الصوت مرتفعًا جدًا. 163 00:08:12,060 --> 00:08:15,740 لكن الإعلانات سوف تقول هؤلاء المتحدثون سوف يذوبون عقلك. 164 00:08:15,821 --> 00:08:17,900 - وهذا لن يصمد مع التنازل. - بخير. 165 00:08:17,981 --> 00:08:19,260 بوو. 166 00:08:19,340 --> 00:08:22,620 مهمتي هي أن تمنعنا من التعرض للمقاضاة. خفض مستوى الديسيبل. 167 00:08:23,420 --> 00:08:26,220 أيضا، ليس من المفترض عليك لإحضار الطعام إلى منطقة الاختبار. 168 00:08:26,300 --> 00:08:28,260 يجب أن أسألك لرمي McGriddle بعيدًا. 169 00:08:30,420 --> 00:08:32,220 جوان؟ كلاكما. 170 00:08:34,340 --> 00:08:35,660 لقد انتهى أمري. 171 00:08:36,140 --> 00:08:38,700 أنظر، أنا أكره أن أقول لا، لكن هذه وظيفتي. تمام؟ 172 00:08:42,821 --> 00:08:44,141 - السيدة توريس؟ أهلاً. - أهلاً. 173 00:08:44,220 --> 00:08:46,220 هل كنت نائبًا للتسويق في شركة Kulger Food؟ 174 00:08:46,301 --> 00:08:48,620 لفترة طويلة. أحببت تلك الوظيفة، 175 00:08:48,701 --> 00:08:51,900 ولكن بعد ذلك كان لدي أطفال، ولفترة من الوقت، كان الأمر أكثر من اللازم. 176 00:08:51,980 --> 00:08:53,861 أراهن أنك أفضل في تعدد المهام. 177 00:08:53,940 --> 00:08:57,060 لم أتوقف عن العمل قط. لقد توقفت للتو عن الحصول على أموال مقابل ذلك. 178 00:08:57,140 --> 00:08:58,860 أحصل عليه. أعني أنني أم أيضًا. 179 00:08:58,940 --> 00:09:00,540 نعم. بالطبع أنت كذلك. 180 00:09:03,380 --> 00:09:06,900 يعني ادعولي بالجنون ولكن هذا يشعر لطيف جدا. 181 00:09:06,980 --> 00:09:08,180 ماذا تعتقد؟ 182 00:09:08,261 --> 00:09:11,220 إسمع، أرغب في توظيفك لشيء ما. سأفعل، لكن-- 183 00:09:11,300 --> 00:09:14,261 - أوه، أنا سعيد للغاية. - أليسون، هذا منصب مبتدئ. 184 00:09:14,340 --> 00:09:17,381 يعني أنا أبحث لبعض عنوان الألفية 185 00:09:17,460 --> 00:09:19,301 الذي سأبقيه هنا حتى الساعة 10:00 كل ليلة. 186 00:09:19,380 --> 00:09:20,180 كل ليلة. 187 00:09:20,261 --> 00:09:22,860 من أستطيع أن أشاهد البكاء أثناء تناول البوريتو الخالية من الغلوتين 188 00:09:22,940 --> 00:09:25,460 والهاشتاجات، "المشاعر المجروحة. هذه الوظيفة غير عادلة." 189 00:09:26,141 --> 00:09:27,780 لا أريد أن أفعل ذلك لك. 190 00:09:27,860 --> 00:09:28,980 أنا أحبك كثيرا. 191 00:09:29,540 --> 00:09:30,500 أنامعجب بك أيضا. 192 00:09:35,261 --> 00:09:38,261 - أنا آسف بشأن الوظيفة يا عزيزتي. - أوه، لا بأس. 193 00:09:38,340 --> 00:09:41,060 لا أعلم أنني مازلت متحمسًا حول التسويق على أي حال. 194 00:09:41,141 --> 00:09:43,421 لا يكفي البكاء في بلدي بوريتو خالية من الغلوتين. 195 00:09:43,500 --> 00:09:45,581 يا. إذا كنت سأعود إلى العمل، 196 00:09:45,660 --> 00:09:48,860 أحتاج للتأكد أطفالنا بخير بدوني أولاً. 197 00:09:53,141 --> 00:09:54,060 أوه. 198 00:09:54,140 --> 00:09:55,820 مرحبًا السيد والسيدة توريس. 199 00:09:55,901 --> 00:09:59,381 - من فضلك، اجلس. - شكرًا لك. نحن نحصل على اثنين مقابل واحد. 200 00:09:59,460 --> 00:10:01,220 أعتقد أننا سنعود إلى المنزل مبكراً. 201 00:10:01,301 --> 00:10:04,580 هل هذا بخصوص درجات ناندو؟ لأننا نعمل على التركيز-- 202 00:10:04,661 --> 00:10:08,660 اه، الأمر لا يتعلق بدرجات ناندو، على الرغم من أنهم ليسوا رائعين. 203 00:10:09,221 --> 00:10:10,580 أوه. تتحسن. 204 00:10:10,661 --> 00:10:12,221 أردنا أن نلتقي بكم معا 205 00:10:12,300 --> 00:10:16,301 لأننا، أه، لاحظنا موضوعًا مشتركًا في واجبات كاتي وناندو المدرسية. 206 00:10:16,860 --> 00:10:18,060 ما هو الموضوع المشترك؟ 207 00:10:18,140 --> 00:10:21,140 حسنا، هنا هايكو كتبت كاتي في صف اللغة الإنجليزية. 208 00:10:21,821 --> 00:10:23,501 "أنا طائر محبوس. 209 00:10:24,341 --> 00:10:26,540 أمي يا آسرتي اللطيفة. 210 00:10:27,500 --> 00:10:29,460 أمي، دعيني أطير." 211 00:10:29,540 --> 00:10:30,780 "أمي، آسرتي اللطيفة. 212 00:10:30,860 --> 00:10:33,821 - أمي، دعني أطير." - خمسة، سبعة، خمسة. انها مسمر. هايكو. 213 00:10:33,900 --> 00:10:35,621 لم أفكر كثيرًا في الأمر في البداية، 214 00:10:35,700 --> 00:10:39,461 حتى أخبرني السيد تشان عن مقطع فيديو الذي صنعه ناندو لفصل التاريخ. 215 00:10:39,540 --> 00:10:41,741 قام بعمل فيديو؟ هذا رائع. 216 00:10:41,820 --> 00:10:44,060 دعونا فقط نلقي نظرة على الفيديو. 217 00:10:46,860 --> 00:10:49,620 البرنامج التالي مخصص للجماهير الناضجة فقط. 218 00:10:49,700 --> 00:10:51,860 وفيه عنف لغة الكبار، والعري. 219 00:10:51,941 --> 00:10:54,260 ينصح بتقدير المشاهد. 220 00:10:54,341 --> 00:10:55,980 لا تقلق. ليس هناك العري. 221 00:10:56,060 --> 00:10:57,300 أوه، حسنا. 222 00:10:57,380 --> 00:10:58,301 أوف. 223 00:10:58,380 --> 00:11:01,140 ستالين، موسوليني، 224 00:11:01,220 --> 00:11:02,340 وأمي. 225 00:11:04,860 --> 00:11:07,140 ربما لم يكن لدى والدتي هل تم تعذيب أو قتل أحد... 226 00:11:07,220 --> 00:11:08,381 ليس بعد. 227 00:11:08,460 --> 00:11:09,260 أوه. 228 00:11:09,341 --> 00:11:12,341 …ولكن في منزلنا، إنها ليست أقل من ديكتاتور. 229 00:11:12,420 --> 00:11:14,021 والآن أنا ديكتاتور. 230 00:11:14,100 --> 00:11:17,340 أنا لا أطلب مرتين، ناندو. سوف تفعل ما أقول، عندما أقول ذلك. 231 00:11:17,420 --> 00:11:19,301 أنا والدتك. لا أحتاج إلى سبب. 232 00:11:19,380 --> 00:11:20,820 أنا لا، لذلك… 233 00:11:20,900 --> 00:11:23,501 هدفها أقصى قدر من القمع. 234 00:11:23,580 --> 00:11:25,620 أنت لن تذهب حتى تنتهي من واجباتك المنزلية. 235 00:11:25,700 --> 00:11:27,140 أعني، هذا هو الأبوة والأمومة. 236 00:11:28,620 --> 00:11:32,021 قف. إنه مثل عام 1984 في هذا المنزل. الأم الكبيرة تراقب دائمًا. 237 00:11:32,100 --> 00:11:33,540 أنا أحب هذا اللقب. انها صعبة أوخشنة 238 00:11:33,620 --> 00:11:35,741 لماذا لا تستطيع الآنسة هوفلينج من أي وقت مضى تعيين كتاب سعيد؟ 239 00:11:35,820 --> 00:11:39,701 تمام. إنهم محبطين. هل سبق لك أن قرأت نساء صغيرات؟ 240 00:11:39,780 --> 00:11:41,180 تصاب بالحمى القرمزية. 241 00:11:41,261 --> 00:11:43,140 - الأمير الصغير؟ - ليس لديه عائلة. 242 00:11:43,220 --> 00:11:46,061 هاري بوتر يتيم. لا توجد كتب سعيدة. 243 00:11:46,140 --> 00:11:47,780 لا تبتعد عني. 244 00:11:47,861 --> 00:11:48,701 آه! 245 00:11:49,620 --> 00:11:50,940 ناندو! 246 00:12:04,421 --> 00:12:05,820 إلى أين أنت ذاهب؟ 247 00:12:06,900 --> 00:12:10,061 أوه، هيا، العسل. يمكنك صنع أي شخص يبدو سيئًا في التحرير. 248 00:12:10,140 --> 00:12:12,300 - أنت تجعلني أبدو سيئة. - أنا؟ لماذا انا؟ 249 00:12:12,380 --> 00:12:14,741 لأنك يجب أن تكون الأب المرح الذي يحبه الجميع، 250 00:12:14,820 --> 00:12:16,260 وأنا عالق في كوني الشرطي السيئ. 251 00:12:16,340 --> 00:12:18,941 أنت لم ترى الأب باعتبارك الشرير في هذا الفيديو، أليس كذلك؟ 252 00:12:19,020 --> 00:12:23,340 من المحتمل أن يتم تحميله على اليوتيوب. ثم سأكون مجرد الأم النفسية الفيروسية. 253 00:12:23,420 --> 00:12:25,620 كيف أصبحت الشخص الممتع؟ لقد كنت الشخص الممتع. 254 00:12:25,700 --> 00:12:29,300 انظر يا حليف أنا الرجل السيئ طوال اليوم في العمل. 255 00:12:29,381 --> 00:12:32,460 في كل مرة أدخل فيها إلى ذلك المكتب، يتوقف الناس عن الضحك ويغادرون الغرفة، 256 00:12:32,540 --> 00:12:37,260 لكن عندما أعود للمنزل، الأطفال، في الواقع يبتسمون عندما يرونني. 257 00:12:37,980 --> 00:12:39,701 نعم. حسنا، هذا ليس عادلا. 258 00:12:39,780 --> 00:12:43,220 أسمع نفسي مع الأطفال، و أعتقد أنني لن أتسكع معي حتى. 259 00:12:45,020 --> 00:12:46,500 أنا آسف جدا. لدي اقتراح. 260 00:12:46,580 --> 00:12:50,621 آسف، لم أقصد إخافتك. كنت فقط أتنصت أو أتجسس. 261 00:12:50,700 --> 00:12:53,741 هناك الكثير من الآباء هناك، وأنا هنا للاختباء، 262 00:12:53,820 --> 00:12:57,060 وبعد ذلك شعرت بالجوع الشديد، لذلك قمت بعمل شيء ضخم من الأطفال. 263 00:12:57,140 --> 00:12:59,261 هل تهتمون يا رفاق بالقليل؟ 264 00:12:59,340 --> 00:13:01,541 هل تريد توت؟ توت الساخنة؟ 265 00:13:01,620 --> 00:13:03,221 تعال الى هنا. هل لديك طفل ساخن. 266 00:13:04,061 --> 00:13:05,981 هل لديك الكثير. إنها فاترة تمامًا. 267 00:13:06,060 --> 00:13:07,061 من أنت؟ 268 00:13:07,140 --> 00:13:10,181 إنه السيد ديكون. مستشار توجيه كاتي وناندو. 269 00:13:10,260 --> 00:13:14,741 نعم، لكن بفضل تخفيضات الميزانية، أنا أيضًا مدرس التربية البدنية/مدرب كرة القدم. 270 00:13:14,820 --> 00:13:18,420 اذهبوا أيها الكوجر! اطلاق النار على رمية الكرة للهبوط. 271 00:13:18,500 --> 00:13:21,500 أنا لا أعرف شيئا عن الرياضة. لا، كنت متخصصًا في العلوم. 272 00:13:21,581 --> 00:13:25,260 لقد تخصصت في الجهاز الهضمي سلوك فئران الحقل. 273 00:13:26,460 --> 00:13:30,101 لكنني أعرف شيء أو اثنين عن الأبوة والأمومة، 274 00:13:30,180 --> 00:13:32,540 على الصعيدين المهني والشخصي. 275 00:13:32,621 --> 00:13:35,141 لدي ستة أطفال جميلين في المنزل. 276 00:13:35,220 --> 00:13:38,220 تيمي، تومي، تونيا، تانيا وتايسون ودوغ. 277 00:13:38,780 --> 00:13:41,021 كيف تبدو هل عدت للتو من تاهيتي؟ 278 00:13:41,100 --> 00:13:42,780 هل تريد أن تعرف ما هو سري؟ 279 00:13:43,820 --> 00:13:46,500 أعطي أطفالي نعم أيام. 280 00:13:46,580 --> 00:13:48,860 نعم أيام؟ ما هو يوم نعم؟ 281 00:13:48,941 --> 00:13:51,581 اخترت يوما وفي المستقبل غير البعيد، 282 00:13:51,660 --> 00:13:56,981 ولمدة 24 ساعة تقول نعم إلى كل ما يريده أطفالك. 283 00:14:00,821 --> 00:14:02,141 - حقًا؟ - نعم. 284 00:14:02,220 --> 00:14:05,180 - هل أنت جاد؟ - ماذا، هل تقول نعم لكل شيء؟ 285 00:14:05,261 --> 00:14:06,860 حسنًا، لقد قمت بوضع بعض القواعد الأساسية. 286 00:14:06,941 --> 00:14:08,780 لا يمكنهم أن يطلبوا شيء ما في المستقبل، 287 00:14:08,861 --> 00:14:10,700 ولا يمكنهم قتل أي شخص، من الواضح. 288 00:14:10,781 --> 00:14:11,780 همم. 289 00:14:11,861 --> 00:14:15,180 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، ولكنه تغيير حقيقي للعبة. 290 00:14:15,260 --> 00:14:19,620 إنهم يحررون الأطفال ومنحهم شعورًا نادرًا بالاستقلالية، 291 00:14:19,700 --> 00:14:22,061 ويحرر الوالدين أيضًا. 292 00:14:22,140 --> 00:14:25,100 نعم، السيد المدرب ديكون، 293 00:14:25,181 --> 00:14:27,860 أحب أن فقط خذ يوم إجازة من كونك أمًا 294 00:14:27,941 --> 00:14:29,780 وأترك لأطفالي أن يفعلوا ما يريدون، 295 00:14:29,861 --> 00:14:33,300 ولكنني أيضا أحب أن أجد وحيد القرن قوس قزح ويطير به إلى القمر. 296 00:14:33,900 --> 00:14:35,621 إذن أعتقد أنك تريد بيغاسوس. 297 00:14:35,700 --> 00:14:37,020 المزيد من بيجاكورن. 298 00:14:38,660 --> 00:14:41,700 النقطة المهمة هي أنك لا تعرف أطفالنا. 299 00:14:41,780 --> 00:14:43,220 أوه، لقد تحولت هذه الأطفال. 300 00:14:43,301 --> 00:14:44,940 لو جربنا ما تقترحه 301 00:14:45,020 --> 00:14:47,501 ذلك ... سيكون مروعا. 302 00:14:48,620 --> 00:14:52,340 أنت على حق. أنا لا أعرف أطفالك. أنا لا أعرف كل شيء، 303 00:14:52,421 --> 00:14:53,220 لكن… 304 00:14:54,660 --> 00:14:55,700 سأقول هذا. 305 00:14:56,580 --> 00:14:59,060 يجب أن تقول نعم ليوم نعم. 306 00:15:03,140 --> 00:15:05,141 أوه! رغيف اللحم! 307 00:15:05,861 --> 00:15:08,660 "الأطفال الذين تم منحهم أيام نعم تناول كمية أقل من السكر" 308 00:15:08,741 --> 00:15:10,901 ليس حقا، "وقضاء وقت أقل على الإنترنت." 309 00:15:10,980 --> 00:15:13,181 هذا غير منطقي. أنت لا تقع لهذا؟ 310 00:15:13,260 --> 00:15:14,660 كل شيء يحدث لسبب ما. 311 00:15:14,741 --> 00:15:17,580 ربما هناك سبب لقد ظهر ذلك الرجل مع هؤلاء الأطفال الصغار. 312 00:15:17,660 --> 00:15:21,420 ربما بكونك أقل جدية قليلاً، يمكننا أن نجعل الأمور أفضل. 313 00:15:21,500 --> 00:15:23,060 يعني انت قلتها بنفسك 314 00:15:23,580 --> 00:15:27,101 لقد كنا نحاول القيام بذلك بالطريقة الصحيحة. ربما حان الوقت لتجربة شيء جديد. 315 00:15:32,660 --> 00:15:34,860 لذا؟ هل سئمت من سماع كم أنا عظيم؟ 316 00:15:34,940 --> 00:15:37,620 تريد أن تعطي ستيفن سبيلبرج هنا يوم نعم؟ 317 00:15:37,700 --> 00:15:39,020 ما هو يوم نعم؟ 318 00:15:39,101 --> 00:15:40,661 هذا الشيء الجديد حيث يتفق الآباء 319 00:15:40,740 --> 00:15:43,020 ليقول نعم لكل شيء أطفالهم يطلبون 24 ساعة. 320 00:15:43,100 --> 00:15:45,260 - متطرف! - كيف أنا فقط أسمع عن هذا؟ 321 00:15:45,341 --> 00:15:48,701 حسنًا، لا تتحمس كثيرًا. ربما لن تسمح لنا أمي بالحصول على واحدة على أي حال. 322 00:15:49,421 --> 00:15:51,740 حسنا، ماذا يعني ذلك؟ لماذا لا أفعل ذلك؟ 323 00:15:51,821 --> 00:15:53,540 نعم، الأيام ممتعة. 324 00:15:53,621 --> 00:15:56,220 وأنت، مثل، القاتل المرح. 325 00:15:56,300 --> 00:15:59,180 - أوه. - هيا يا كاتي، والدتك ممتعة للغاية. 326 00:15:59,261 --> 00:16:00,620 إنها ممتعة. 327 00:16:03,780 --> 00:16:06,821 لقد أمضيت يومًا طويلًا جدًا، وأنا سأذهب إلى السرير. 328 00:16:06,900 --> 00:16:08,621 - إذن، ليلة سعيدة. - لا، نحن... 329 00:16:08,700 --> 00:16:09,740 ما زلنا بحاجة إلى… 330 00:16:09,821 --> 00:16:12,540 - لا بأس. - عسل؟ أخبر والدتك أنها ممتعة. 331 00:16:13,740 --> 00:16:15,581 - ناندو؟ - لقد أخبرتنا ألا نكذب أبدًا. 332 00:16:15,660 --> 00:16:16,460 نعم يا أبي. 333 00:16:29,100 --> 00:16:30,140 مهلا يا شباب. 334 00:16:31,460 --> 00:16:32,420 يا. 335 00:16:33,140 --> 00:16:36,140 بالطبع تعتقد أن والدتك لا يمكن أن تكون ممتعة. أنت لا تعرفني حتى. 336 00:16:36,221 --> 00:16:39,341 لقد اخترعت المتعة. أنا… كنت كذلك أطرف شخص عرفته. 337 00:16:39,980 --> 00:16:40,781 ماذا حدث؟ 338 00:16:40,860 --> 00:16:44,741 ما حدث هو أنني أنجبت ثلاثة أطفال التي كان لا بد من الحفاظ عليها آمنة وعلى قيد الحياة. 339 00:16:44,820 --> 00:16:46,860 لقد كان هناك الكثير من الضغط، ولكن هذه ليست النقطة. 340 00:16:46,940 --> 00:16:49,220 النقطة المهمة هي أنه يمكنني أن أكون ممتعًا مرة أخرى. 341 00:16:49,301 --> 00:16:51,581 أمي، حقا؟ ليس هناك طريقة. 342 00:16:52,820 --> 00:16:55,140 سيكون لدي يوم نعم. 343 00:16:55,700 --> 00:16:57,821 سيكون لدينا وقتا رائعا. 344 00:16:58,421 --> 00:17:01,580 فقط شاهد وانظر. 345 00:17:02,501 --> 00:17:03,980 ماما يمكن أن هايكو أيضا. 346 00:17:06,941 --> 00:17:10,620 آسف، لكنك لم تتمكن من المرور صباح نعم، ناهيك عن يوم نعم. 347 00:17:11,420 --> 00:17:14,981 هل ترغب في الحصول على القليل من الرهان على ذلك؟ 348 00:17:15,941 --> 00:17:17,060 تعرف ماذا؟ أحب أن. 349 00:17:17,141 --> 00:17:18,581 حسنًا. ماذا عن هذا؟ 350 00:17:18,660 --> 00:17:20,741 إذا قلت لا مرة واحدة، 351 00:17:21,701 --> 00:17:24,540 يجب أن أذهب إلى فليكفيست مع ليلى. لا يوجد بالغين ولا آباء. 352 00:17:24,620 --> 00:17:27,101 نحن فقط الفتيات الصغيرات والقاصرات والضعيفات. 353 00:17:27,180 --> 00:17:28,740 انتظر يا عزيزي. هل أنت متأكد؟ 354 00:17:30,461 --> 00:17:31,820 سأقبل رهانك يا سيدتي 355 00:17:31,901 --> 00:17:33,941 لأنني أعلم أنني لن أقول لا. 356 00:17:34,020 --> 00:17:36,260 وعندما تخسر، سوف تخسر، 357 00:17:36,341 --> 00:17:40,340 أنا ممتع للغاية لا يزال بإمكانك الذهاب إلى حفلتك الموسيقية. 358 00:17:40,421 --> 00:17:42,140 - حقًا؟ - قطعاً. 359 00:17:42,221 --> 00:17:43,220 معي. 360 00:17:43,781 --> 00:17:46,301 سأجلس بجانبك، وسوف نمسك أيدينا. 361 00:17:46,380 --> 00:17:48,420 سنرفع أيدينا في الهواء وكأننا لا نهتم. 362 00:17:51,221 --> 00:17:52,421 أريد الدخول في هذا. 363 00:17:52,901 --> 00:17:53,820 أنا أيضاً. 364 00:17:53,900 --> 00:17:54,941 دعونا نفعل هذا. 365 00:17:55,020 --> 00:17:56,700 أريبا! 366 00:17:57,540 --> 00:18:00,900 لكن هناك قواعد أساسية. يجب كسب يوم نعم. 367 00:18:00,980 --> 00:18:02,180 قم بالأعمال المنزلية الخاصة بك. 368 00:18:02,261 --> 00:18:03,780 قم بإنهاء واجباتك المنزلية. 369 00:18:03,860 --> 00:18:04,740 يمكنك أن تفعل ما هو أفضل. 370 00:18:08,300 --> 00:18:12,101 لا يمكنك أن تطلب القيام بأي شيء خطير أو غير قانوني، ومن الواضح. 371 00:18:12,180 --> 00:18:16,020 - ماذا تفعلون يا رفاق هناك؟ - لا تقلق. انها آمنة تماما. 372 00:18:21,020 --> 00:18:22,500 سيكون لكل منكم ميزانية، 373 00:18:22,580 --> 00:18:26,021 ولا يمكنك أن تطلب السفر أكثر من 20 ميلا من المنزل. 374 00:18:26,100 --> 00:18:30,420 لذلك هذا يستبعد الجبل السحري، اليابان، وكل السياحة الفضائية. 375 00:18:30,500 --> 00:18:34,260 هل سيكون عليك أن تقول نعم إلى كل شيء على الاطلاق؟ 376 00:18:34,340 --> 00:18:36,060 إغلاق، ولكن هناك بعض القواعد. 377 00:18:36,140 --> 00:18:37,260 يا رجل! 378 00:18:39,821 --> 00:18:40,700 نعم يا برعم. 379 00:18:43,940 --> 00:18:46,140 لكن القاعدة الأخيرة هي الأكبر، 380 00:18:46,220 --> 00:18:51,540 أن هذه العائلة لديها أكثر متعة لقد كان لدينا في حياتنا كلها. 381 00:18:54,020 --> 00:18:56,820 أي ثانية. أي ثانية. أي ثانية. أي ثانية. أي ثانية. 382 00:18:58,260 --> 00:18:59,900 إنه يوم نعم! 383 00:19:00,740 --> 00:19:03,140 الجميع، استيقظوا! 384 00:19:03,221 --> 00:19:04,181 حسنًا. 385 00:19:08,621 --> 00:19:10,940 هيا أيها النائمون. استيقظ! تعال. 386 00:19:11,021 --> 00:19:14,381 ناندو، الوقت مبكر جدًا. لدينا اليوم كله. العودة إلى السرير. 387 00:19:14,460 --> 00:19:15,260 أم؟ 388 00:19:15,341 --> 00:19:16,500 - هل تشعر بالندم يا أمي؟ - أم؟ 389 00:19:16,580 --> 00:19:18,500 أنظر، إنها خائفة جدًا إنها لا تستطيع حتى التحرك. 390 00:19:20,381 --> 00:19:21,260 ماذا؟ 391 00:19:23,660 --> 00:19:25,500 من هو مستعد ليوم نعم؟ ووو! 392 00:19:29,580 --> 00:19:31,061 ماذا فعلت مع والدتنا؟ 393 00:19:31,140 --> 00:19:33,260 أنت تعرف قاعدتي حول عدم القفز على السرير؟ 394 00:19:33,341 --> 00:19:34,421 هل تريد أن ترتد على السرير؟ 395 00:19:34,500 --> 00:19:36,221 - نعم! - بالتأكيد! 396 00:19:36,780 --> 00:19:37,781 افعلها! افعلها! 397 00:19:37,860 --> 00:19:40,301 أعلم أنك ناضج جدًا. لا بأس. ووو! 398 00:19:40,380 --> 00:19:42,380 - هذا ممتع للغاية! - ناندو! 399 00:19:42,461 --> 00:19:43,580 أوه مرحبا! 400 00:19:44,180 --> 00:19:45,420 - استيقظ! - لا! 401 00:19:45,500 --> 00:19:46,301 استيقظ! 402 00:19:46,380 --> 00:19:47,420 - استيقظ! - لا! ترجل! 403 00:19:47,501 --> 00:19:48,540 نعم يوم! 404 00:19:48,620 --> 00:19:49,421 شرج! 405 00:19:49,500 --> 00:19:51,780 آسف يا رفاق، لا يوجد وقت أمام الشاشة اليوم. 406 00:19:51,860 --> 00:19:53,580 - هل أنت جاد؟ - آسف يا ماما. 407 00:19:53,660 --> 00:19:55,901 طوال اليوم لا يمكنك استخدام أي شيء التي تحتوي على شاشة. 408 00:19:55,980 --> 00:19:58,980 وهذا يعني عدم وجود هواتف محمولة، لا أجهزة كمبيوتر محمولة، ولا أجهزة iPad، لا شيء. 409 00:19:59,060 --> 00:20:01,661 ماذا؟ هل يمكنني على الأقل أن أخبرهم؟ أنني سأكون خارج الشبكة؟ 410 00:20:01,740 --> 00:20:03,140 - لو سمحت؟ - أنا لست رئيسه. 411 00:20:03,221 --> 00:20:04,460 حسنًا، حسنًا. لديك دقيقة واحدة. 412 00:20:04,541 --> 00:20:07,020 - البدء منذ 30 ثانية. تعال! - حسنًا، حسنًا! 413 00:20:07,100 --> 00:20:11,420 مهلا، مهلا، لا تشحن مكبرات الصوت حتى أحصل على الموافقة التنظيمية. 414 00:20:11,501 --> 00:20:14,381 نعم المتحدث... هل تعرف ماذا؟ انسى ذلك. سأرسل لك رسالة نصية. 415 00:20:14,460 --> 00:20:15,620 آسف يا أبي. انتهى الوقت. 416 00:20:15,701 --> 00:20:17,300 كنت تعلم أن تكون مستعدًا. 417 00:20:17,381 --> 00:20:19,301 ونحن سعداء جدا أنك على استعداد لذلك. 418 00:20:19,380 --> 00:20:21,900 إيلي يريد أن يرتدي ملابسك وتصفيف شعرك ومكياجك. 419 00:20:21,980 --> 00:20:23,340 لدي رؤية. 420 00:20:23,900 --> 00:20:26,060 أوه، ولكن لدي هذا القميص. 421 00:20:26,141 --> 00:20:27,620 - آسف. - اه. 422 00:20:31,140 --> 00:20:33,420 أنا... أنا سعيد أنت تستخدم الألوان المائية الخاصة بك. 423 00:20:33,500 --> 00:20:34,820 حقا الحصول عليه في كل مكان. 424 00:20:34,901 --> 00:20:37,020 - هذه طريقة رائعة للمزج. - نعم. 425 00:20:37,100 --> 00:20:39,020 - حقًا؟ تريد استخدام بريق؟ - نعم. 426 00:20:39,101 --> 00:20:40,500 حقًا؟ هل ستستخدم الجليتر؟ 427 00:20:40,580 --> 00:20:42,500 هل يجب أن نجعلك تنظر مجنون قدر الإمكان؟ 428 00:20:42,581 --> 00:20:43,580 نعم. 429 00:20:43,661 --> 00:20:46,380 - هل يجب على ناندو التزلج في المنزل؟ - نعم. 430 00:20:46,460 --> 00:20:48,140 هل تعتقد أننا يجب أن نحصل على كلب؟ 431 00:20:48,221 --> 00:20:51,020 - انتظر، هذا في المستقبل. محاولة لطيفة. - تمام. 432 00:20:52,541 --> 00:20:55,140 - أوه نعم! نعم. - نعم! أنا أحبه! هذا كل شيء. 433 00:20:55,220 --> 00:20:56,180 - نحن نحب هذا واحد. - لا. 434 00:20:59,660 --> 00:21:01,061 لا، لا، لا! 435 00:21:03,540 --> 00:21:06,140 - لا يزال غير صحيح! - أوه، هيا، إيلي، هذا مثالي. 436 00:21:08,741 --> 00:21:10,220 هذا هو واحد! 437 00:21:14,780 --> 00:21:16,181 هل يعجبك ذلك يا أبي؟ 438 00:21:16,260 --> 00:21:19,901 أنا أحبه. هذا هو أفضل تحول قمت به على الإطلاق. 439 00:21:19,980 --> 00:21:22,061 كم عدد صانعي كان لديك؟ 440 00:21:22,140 --> 00:21:22,940 قبل هذا؟ 441 00:21:23,021 --> 00:21:23,820 لا أحد. 442 00:21:25,620 --> 00:21:26,900 أوه. عمل جميل، ايلي. 443 00:21:26,981 --> 00:21:28,181 - شكرًا لك. - ما هذا؟ 444 00:21:28,260 --> 00:21:30,180 لقد وضعنا قائمة بأسئلتنا الخمسة الكبرى. 445 00:21:30,260 --> 00:21:33,821 لكي يكون اليوم ناجحا، علينا أن نجعلها من خلال الخمسة. 446 00:21:33,900 --> 00:21:35,220 أنا أحب القائمة. 447 00:21:35,300 --> 00:21:36,221 رقم واحد! 448 00:21:37,020 --> 00:21:39,461 - هل هذا الكورية؟ - مفاجأة الإفطار! 449 00:21:39,540 --> 00:21:41,501 إلى المستكشف! 450 00:21:41,580 --> 00:21:43,781 - علينا أن نتغير أولا، أليس كذلك؟ - لا! 451 00:21:44,621 --> 00:21:45,860 - كاتي؟ - يمين؟ 452 00:21:45,941 --> 00:21:46,980 لا على الحبل. 453 00:21:47,060 --> 00:21:50,060 مهلا، الأطفال، ما هو مع البريق حول رقم خمسة؟ 454 00:21:50,141 --> 00:21:51,300 الحدث الرئيسي. 455 00:21:51,380 --> 00:21:54,020 الشيء الوحيد الذي يمكننا أن نخبرك أنه لا شيء. 456 00:21:54,101 --> 00:21:54,941 ولا حتى تلميح؟ 457 00:21:55,020 --> 00:21:56,621 كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل. 458 00:21:56,700 --> 00:21:58,500 أوه، حسنا. 459 00:21:58,580 --> 00:22:01,140 سأذهب للحدث الرئيسي. سأكون في فليكفيست. 460 00:22:01,220 --> 00:22:02,741 سيكون الأمر ممتعًا جدًا! 461 00:22:02,820 --> 00:22:06,221 لقد تم حفظ جميع كلمات ل أغاني H-E-R، وهي جيدة حقًا. 462 00:22:06,300 --> 00:22:07,140 أمي، إنها هي. 463 00:22:07,220 --> 00:22:08,700 أوه، هير؟ تمام. 464 00:22:08,780 --> 00:22:10,700 - من هو H.E.R.؟ - هذه هي. على الراديو. 465 00:22:10,781 --> 00:22:12,540 إنها العنوان الرئيسي لـ Fleekfest. 466 00:22:12,620 --> 00:22:14,780 كما تعلمون، ليلة كاتي وبناتي الليلة. 467 00:22:14,861 --> 00:22:15,900 أنت لن تذهب. 468 00:22:15,980 --> 00:22:19,061 ابنة عم ليلى جولي ستأخذنا. أخبرتها أنها يمكن أن تحصل على التذكرة. 469 00:22:19,140 --> 00:22:22,980 أوه، ربما تريد أن تخبر ابنة عم ليلى جولي لا ترفع آمالها. 470 00:22:23,060 --> 00:22:25,421 آخر مرة قمت فيها بالتحقق، كان رهانًا، وسأفوز. 471 00:22:25,500 --> 00:22:26,460 لا، أنت لست كذلك. 472 00:22:26,540 --> 00:22:27,620 نعم أنا كذلك. 473 00:22:27,701 --> 00:22:30,260 - نعم. نعم. نعم. نعم. - لا، ليس هكذا. 474 00:22:30,341 --> 00:22:31,781 - محرج جدا. - نعم. نعم. 475 00:22:38,220 --> 00:22:41,660 - مرحبًا، نحن نحتفل بأول-- - لا! لا يمكنك أن تقول له أنه يوم نعم. 476 00:22:42,221 --> 00:22:43,020 تمام. 477 00:22:43,100 --> 00:22:44,180 أوه، القهوة. 478 00:22:44,261 --> 00:22:45,780 آه، الإفطار. 479 00:22:45,860 --> 00:22:47,700 أهلاً. أين الكرنفال؟ 480 00:22:47,780 --> 00:22:48,900 يبدو مثل الرجل المحترق. 481 00:22:48,980 --> 00:22:49,980 ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 482 00:22:50,060 --> 00:22:51,500 بعض الأطباق أكي؟ العصائر؟ 483 00:22:51,581 --> 00:22:53,460 - نعم. - نود ذلك، من فضلك. 484 00:22:53,540 --> 00:22:54,941 الأمعاء المغفل؟ 485 00:22:55,020 --> 00:22:56,220 نعم بالتأكيد! 486 00:22:56,300 --> 00:22:57,620 مهلا ، سعره 40 دولارًا. 487 00:22:57,701 --> 00:23:00,140 ليس إذا انتهيت منه في أقل من 30 دقيقة. ثم إنه مجاني. 488 00:23:00,221 --> 00:23:02,420 - هذا صحيح. - ماذا يوجد في الأمعاء المغفل؟ 489 00:23:02,501 --> 00:23:03,500 بوظة! 490 00:23:08,100 --> 00:23:10,500 - يا فتى. أردت كابتشينو. - يا إلهي. رائع. 491 00:23:10,580 --> 00:23:11,981 هل أنت مستعد لهذا؟ 492 00:23:12,060 --> 00:23:13,140 - تمام. - نعم! 493 00:23:13,220 --> 00:23:14,981 هناك التوت. أنا أحب التوت. 494 00:23:15,060 --> 00:23:15,900 أريدها. 495 00:23:15,980 --> 00:23:18,980 لذلك يجب عليك أن تأكل كل شيء داخل الوعاء وعلى الطبق، 496 00:23:19,061 --> 00:23:21,020 بما في ذلك الآيس كريم، والكعك، مخاريط الوافل-- 497 00:23:21,101 --> 00:23:21,900 ما هذا؟ 498 00:23:21,980 --> 00:23:23,420 أوه، مجرد عقد قياسي. 499 00:23:23,501 --> 00:23:25,860 وكم من الناس لقد فقدوا مقل العيون؟ 500 00:23:26,820 --> 00:23:28,740 هل تقصد هذا الشهر؟ أم في كل الأوقات؟ 501 00:23:30,701 --> 00:23:31,500 إنه محام. 502 00:23:31,580 --> 00:23:33,060 - أوه، هل هو؟ - نعم، أنا محام. 503 00:23:33,140 --> 00:23:35,540 - لديك 30 دقيقة لإنهاء هذا. - حسنًا، جاهز. 504 00:23:36,221 --> 00:23:37,500 أنا أتطلع إلى هذا. 505 00:23:37,580 --> 00:23:40,940 جاهز، استعد، انطلق، انطلق، انطلق! 506 00:23:48,221 --> 00:23:50,820 إيلي، اذهب! (إيلي)، استمري في الأكل. 507 00:23:54,380 --> 00:23:56,940 أنتم يا رفاق تقومون بعمل عظيم، ولكن عليك أن تلتقط الوتيرة. 508 00:23:57,701 --> 00:23:59,621 إنه كثير من الآيس كريم. 509 00:24:11,381 --> 00:24:13,181 دعنا نذهب! يبقيه يتحرك! 510 00:24:15,101 --> 00:24:18,420 - تجميد الدماغ! - مساعدة أخيك. 511 00:24:18,500 --> 00:24:21,900 المهرج من حفلة عيد ميلادك. الثعابين في المرحاض. المدرسة الصيفية! 512 00:24:21,980 --> 00:24:23,660 - التخويف من الفواق. - امسك أنفه! 513 00:24:23,741 --> 00:24:25,740 - اسحب لسانك بقوة! - أيضا للفواق! 514 00:24:33,380 --> 00:24:34,700 هيا يا عائلة! 515 00:24:51,581 --> 00:24:53,741 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. لقد أصبح الأمر جسيمًا. 516 00:24:53,820 --> 00:24:55,940 سوف أنفجر. 517 00:24:56,021 --> 00:24:57,060 أنا ممتلئ. 518 00:24:58,700 --> 00:25:01,100 جيز يا أبي. أنت مثل فراغ الآيس كريم البشري. 519 00:25:02,100 --> 00:25:05,100 لقد رأيته يأكل هكذا ذات مرة في بوفيه هوم تاون عندما كنا نتواعد، 520 00:25:05,180 --> 00:25:06,660 وكنت أعلم أنه سيؤتي ثماره. 521 00:25:06,740 --> 00:25:08,501 سآخذ ملعقتك. 522 00:25:08,580 --> 00:25:10,460 بابي! بابي! 523 00:25:10,541 --> 00:25:12,780 بابي! بابي! بابي! 524 00:25:12,860 --> 00:25:14,420 بابي! بابي! 525 00:25:14,501 --> 00:25:17,900 بابي! بابي! بابي! بابي! بابي! 526 00:25:17,981 --> 00:25:19,940 بابي! بابي! بابي! 527 00:25:20,021 --> 00:25:21,860 عشرة، تسعة، 528 00:25:21,941 --> 00:25:24,780 ثمانية، سبعة، ستة، 529 00:25:24,860 --> 00:25:29,100 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد! 530 00:25:31,140 --> 00:25:33,300 هل تؤمن بالمعجزات! 531 00:25:35,861 --> 00:25:37,661 هل تشعر بخير؟ 532 00:25:37,740 --> 00:25:40,181 - كان ذلك جميلاً جداً. - هل هو قادم؟ 533 00:25:42,060 --> 00:25:45,660 اه، المادة 10 من العقد تقول القيء يبطل الفوز. 534 00:25:45,740 --> 00:25:49,260 - يبقيه إلى أسفل، فاتنة. يمكنك أن تفعل ذلك. - فكر في سمعة العائلة. 535 00:25:49,340 --> 00:25:50,381 تسوية الأمر على الفور. 536 00:25:50,460 --> 00:25:53,141 لا تفكر في أي شيء مقزز، مثل عصي اللحم البقري. 537 00:25:53,220 --> 00:25:55,301 - يمكنك أن تفعل ذلك. - الأمر متروك لك. 538 00:25:55,380 --> 00:25:56,460 هناك دلو هناك. 539 00:25:56,540 --> 00:25:58,340 - أنا بخير. - انه بخير. لقد حصلت على هذا. 540 00:25:59,060 --> 00:26:01,220 عليك أن تمسك به. اه. 541 00:26:01,301 --> 00:26:02,141 أوه. 542 00:26:03,500 --> 00:26:06,341 حسنا، نحن الخاسرون رسميا. 543 00:26:06,420 --> 00:26:08,340 أوه، اجعله يتوقف. 544 00:26:08,420 --> 00:26:10,580 - أنا آسف. - نعم، هذا لا يبدو جيدا. 545 00:26:10,661 --> 00:26:13,340 لم يرمي! لم يرمي! 546 00:26:13,421 --> 00:26:14,940 لقد خرج من الطرف الآخر! 547 00:26:19,580 --> 00:26:20,420 لقد فعلتها! 548 00:26:20,981 --> 00:26:23,060 حسنًا يا أطفال. 549 00:26:23,141 --> 00:26:25,421 أنظر إلى والدك. انظر إلى هذا الرجل. 550 00:26:25,980 --> 00:26:28,500 إنه ينزل باعتباره أسطورة Yes Day. 551 00:26:28,580 --> 00:26:31,061 نعم، ولكن لا مزيد من الطعام، من فضلك، ليس اليوم. 552 00:26:31,140 --> 00:26:32,540 أبي، سيكون الجو باردًا جدًا. 553 00:26:32,621 --> 00:26:33,581 إنه مريح. 554 00:26:33,660 --> 00:26:34,781 وصحية. 555 00:26:36,300 --> 00:26:37,460 ماذا يمكن أن يكون صحي؟ 556 00:26:37,541 --> 00:26:38,340 لا أعرف. 557 00:26:39,980 --> 00:26:41,861 - هل نشتري المراحيض؟ - أوه لا. 558 00:26:44,741 --> 00:26:47,300 أوه، الآن هذا ما أتحدث عنه. 559 00:26:47,381 --> 00:26:49,260 غسيل السيارات يشبه أن تولد من جديد. 560 00:26:49,340 --> 00:26:51,341 هذا هو بالضبط ما احتاجه يا أطفال. شكرًا لك. 561 00:26:51,420 --> 00:26:52,460 - نعم. - نعم. 562 00:26:52,541 --> 00:26:54,101 نعم. هذا سهل. 563 00:27:03,581 --> 00:27:06,140 مهلا يا شباب. شيء آخر. 564 00:27:06,221 --> 00:27:08,100 - ويندوز أسفل! - ماذا؟ 565 00:27:08,180 --> 00:27:09,900 - قف، قف، قف. قف. - ماذا؟ 566 00:27:10,460 --> 00:27:12,221 حسنا، عليك أن تفعل ذلك. إنه يوم نعم. 567 00:27:12,300 --> 00:27:13,700 ماذا نفعل؟ 568 00:27:14,501 --> 00:27:15,860 لا أعرف. إنها سيارتك. 569 00:27:16,340 --> 00:27:20,220 هيا يا أمي. يمكنك أن تقول ذلك. كلمة واحدة. رسالتين. لا. 570 00:27:23,340 --> 00:27:24,740 ويندوز أسفل! 571 00:27:28,140 --> 00:27:29,100 لا، لا، لا، لا، لا! 572 00:27:33,701 --> 00:27:35,300 يا إلهي! 573 00:27:43,820 --> 00:27:44,621 أوه! 574 00:27:47,261 --> 00:27:48,420 ماما، مكياجك! 575 00:27:52,500 --> 00:27:54,620 نعم يوم! يا إلهي! 576 00:27:55,580 --> 00:27:56,940 نعم! نعم! نعم! 577 00:27:57,020 --> 00:27:59,021 نعم يوم! 578 00:27:59,100 --> 00:28:00,860 لا داعي للاستحمام لمدة أسبوع! 579 00:28:00,941 --> 00:28:02,460 أنت لا تفعل ذلك بالفعل! 580 00:28:16,100 --> 00:28:19,380 - هل سننجح في هذا اليوم؟ - ربما يحاولون قتلنا. 581 00:28:22,181 --> 00:28:23,940 مصريات. ناندو، أنت... 582 00:28:24,620 --> 00:28:25,901 - اه. - إجمالي! 583 00:28:28,220 --> 00:28:30,701 إضافة غير متوقعة من غسيل السيارات من النوافذ، 584 00:28:30,780 --> 00:28:32,340 لقد اختفت الرائحة الغامضة أخيرًا. 585 00:28:32,420 --> 00:28:34,260 أحب أن أعرف أين أقود. 586 00:28:34,340 --> 00:28:37,100 أوه، آسف يا أبي. تقول القواعد لا يسمح لك أن تعرف. 587 00:28:37,181 --> 00:28:38,861 التوقف عن طرح الكثير من الأسئلة. 588 00:28:38,940 --> 00:28:41,060 يا شباب نشاط جديد 589 00:28:41,141 --> 00:28:42,660 ملابس جديدة. 590 00:28:42,740 --> 00:28:44,220 هنا تذهب، كاتي. 591 00:28:44,300 --> 00:28:46,020 وهذا لأبي. 592 00:28:46,100 --> 00:28:47,700 هل نبدأ فريق الرقص؟ 593 00:28:47,780 --> 00:28:49,661 كنت أتمنى لو كنا نبدأ طاقم الرقص. 594 00:28:55,020 --> 00:28:56,460 على محمل الجد، ماذا نفعل؟ 595 00:28:58,901 --> 00:29:00,461 هل تلك بالونات الماء؟ 596 00:29:01,260 --> 00:29:02,100 كابلوي! 597 00:29:02,180 --> 00:29:03,420 - نعم! - ما هو كابلوي؟ 598 00:29:03,500 --> 00:29:07,301 إنه التقاط العلم مع كرة الطلاء يلتقي بعقب طن من Kool-Aid. 599 00:29:07,380 --> 00:29:10,781 لعبة تعلمتها كاتي في المعسكر. لعبنا مرة واحدة مع الأطفال في الحي. 600 00:29:10,860 --> 00:29:14,021 نعم، أمي كانت أول من خرج. كان محرجا جدا. 601 00:29:14,100 --> 00:29:15,780 فقط المحاربون الحقيقيون هم الذين نجوا من كابلوي. 602 00:29:15,860 --> 00:29:18,780 - لقد كانت كارثة. - أوه، ولكن ليس اليوم. اليوم سنقوم Kablowey. 603 00:29:18,860 --> 00:29:20,060 - اليوم سنقوم كابلوي. - نعم! 604 00:29:20,141 --> 00:29:23,141 أين أتيت مع كل هؤلاء الناس؟ 605 00:29:23,220 --> 00:29:27,461 أخبرناهم أنه سيكون هناك مدير اختيار لعرض واقعي جديد ومثير ورومانسي. 606 00:29:28,020 --> 00:29:29,060 هذه أنت يا أمي. 607 00:29:29,141 --> 00:29:31,500 نعم، الجزيرة التي لا تشبع. 608 00:29:32,621 --> 00:29:34,421 هيا يا شباب. مهلا يا شباب! 609 00:29:34,500 --> 00:29:38,300 جزيرة لا تشبع؟ حسنًا. أنا فيه للفوز به. دعونا نفعل هذا! 610 00:29:39,060 --> 00:29:39,860 يا. 611 00:29:39,941 --> 00:29:42,060 السيد توريس! أنت في يوم نعم! 612 00:29:42,140 --> 00:29:45,060 - الطريق للذهاب! - نعم نعم. ما الذي تفعله هنا؟ 613 00:29:45,140 --> 00:29:46,781 لقد طلب مني ناندو أن أكون هنا. نعم. 614 00:29:46,860 --> 00:29:49,661 - سأحكم. - أنت لا تعرف شيئا عن الرياضة. 615 00:29:49,740 --> 00:29:53,180 لا أعرف شيئا عن الرياضة، ولكن لا يمكنك أن تقول لا في يوم نعم، أليس كذلك؟ 616 00:29:53,261 --> 00:29:54,780 حسناً، إجلس في مكانك. 617 00:29:57,500 --> 00:29:59,060 أي منكم لاعبو الاسطوانات خائفة؟ 618 00:29:59,580 --> 00:30:00,581 حسنا، يجب أن تكون! 619 00:30:01,260 --> 00:30:04,700 أي شخص يريد العودة إلى المنزل لأمهم، الآن هي فرصتك. 620 00:30:04,781 --> 00:30:07,220 سيد؟ لمن يجب أن أعطي صورتي يا سيدي؟ 621 00:30:09,341 --> 00:30:13,301 سيدي، لقد كنت الوصيف في الموسم 12 على والعازبة، في حال كان ذلك مفيدًا. 622 00:30:13,380 --> 00:30:15,101 لقد كنت، اه، الموسم التاسع. 623 00:30:15,180 --> 00:30:16,100 الموسم 13. 624 00:30:16,181 --> 00:30:16,980 أيا كان! 625 00:30:17,060 --> 00:30:21,180 كل فريق لديه لون العلم لحمايته. الهدف هو الإمساك بعلم الفريق الآخر 626 00:30:21,260 --> 00:30:23,621 دون التعرض للضرب بواسطة بالونات Kool-Aid الخاصة بهم. 627 00:30:23,700 --> 00:30:25,740 إذا حصلت على Kablowey-ed، فسيتم القضاء عليك. 628 00:30:26,220 --> 00:30:28,340 عندما يحمل فريق واحد كل الأعلام، انتهت اللعبة. 629 00:30:28,421 --> 00:30:30,540 الآن، دعونا نلعب بعض Kablowey! 630 00:30:31,781 --> 00:30:33,860 - الأزرق الكبير! الأزرق الكبير! - ماذا؟ ماذا؟ 631 00:30:33,941 --> 00:30:35,501 - كسرها. - ماذا؟ 632 00:30:35,580 --> 00:30:36,380 تمام. 633 00:30:36,461 --> 00:30:38,621 ها! ها! ها! ها! 634 00:30:38,700 --> 00:30:40,620 ها! ها! ها! ها! 635 00:30:40,700 --> 00:30:43,301 هذا يكفي من ذلك. هذا محرج بعض الشيء للجميع. 636 00:30:43,380 --> 00:30:45,701 حسنًا يا رفاق، ها نحن ذا. 637 00:30:45,780 --> 00:30:49,460 احصل على علم فريقك وحمايتها وكأنها أطفال! 638 00:30:49,541 --> 00:30:52,460 عند العد لثلاثة، أريد منك أن تهمة! 639 00:30:52,541 --> 00:30:53,820 ثلاثة، اثنان… 640 00:30:53,900 --> 00:30:55,460 انتظر. لا، لقد أفسدت ذلك. آسف. 641 00:30:56,340 --> 00:30:58,500 واحد، اثنان… 642 00:31:00,581 --> 00:31:01,980 ثلاثة! 643 00:31:13,421 --> 00:31:15,380 أمي أقوى عدو لنا. 644 00:31:15,461 --> 00:31:17,261 دعنا نذهب للحصول عليها! 645 00:31:19,820 --> 00:31:21,300 لا تقلق بشأن اللون الأحمر. 646 00:31:21,380 --> 00:31:22,541 زوجي في حالة دفاع. 647 00:31:22,620 --> 00:31:25,980 لا تقلق بشأن اللون الأخضر. كاتي ذكية. إنها ستذهب خلف والدها يجري! 648 00:31:26,060 --> 00:31:28,380 حسنًا يا شباب. حسنًا، فقط... الدفاع هو المفتاح. تمام؟ 649 00:31:28,460 --> 00:31:31,901 انتظر هنا. دعهم القضاء بعضها البعض. أنا أعرف ما أفعله. 650 00:31:31,980 --> 00:31:34,460 اذهب، اذهب! الفريق الأحمر. الفريق الأحمر. فريق والدي أولا! 651 00:31:34,541 --> 00:31:35,900 هذا سيكون سهلا. 652 00:31:38,741 --> 00:31:40,541 أنت مع الشعر، اخرج من هنا! 653 00:31:43,100 --> 00:31:44,660 أنت في عصابة الرأس، أنت خارج! 654 00:31:45,140 --> 00:31:46,860 العصابة الأخرى. 655 00:31:49,301 --> 00:31:51,300 - هل ينبغي لنا أن نأخذ صورة شخصية؟ - نعم بالتأكيد. 656 00:31:51,380 --> 00:31:53,460 - حلو. - ضع علامة لي على إنستا، 'حسنا؟ 657 00:31:53,580 --> 00:31:56,780 - واحد اثنين ثلاثة. جزيرة لا تشبع! - نعم! 658 00:32:01,700 --> 00:32:04,061 الفريق الأحمر، ماذا تفعلون؟ إنها حمام دم! 659 00:32:04,140 --> 00:32:06,140 يتم القضاء على نصف فريقك! 660 00:32:06,221 --> 00:32:09,581 يتمسك. تغيير الاستراتيجية. تشغيل لحياتك. بيلي، اخرج من هنا! 661 00:32:10,500 --> 00:32:12,581 أنا أحب الرائحة من Kool-Aid في الصباح. 662 00:32:20,820 --> 00:32:23,100 انتظر دقيقة. نحن نتحمل الكثير من الخسائر! 663 00:32:23,180 --> 00:32:24,260 أنت خارج! 664 00:32:24,740 --> 00:32:27,581 الكثير من الضحايا! عُد! تراجع! 665 00:32:27,660 --> 00:32:28,661 تراجعوا يا فريق! 666 00:32:29,381 --> 00:32:30,300 استراتيجية جديدة. 667 00:32:30,740 --> 00:32:32,261 سيدتي. مرحبًا، اسمي إريك. 668 00:32:32,340 --> 00:32:35,780 - أنا هنا لبناء العضلات، وليس الأصدقاء. - أنا أكثر تمزيقا. تحقق من هذا. 669 00:32:35,861 --> 00:32:37,940 لدي هيئة مترابط للغاية. إنه أمر رائع للتلفزيون. 670 00:32:38,021 --> 00:32:40,340 للتلفزيون. جزيرة لا تشبع. ارتدي ملابسك. 671 00:32:40,421 --> 00:32:42,420 نحن نتعرض للقتل. أحتاج إلى تلك الحقيبة. 672 00:32:43,061 --> 00:32:44,261 حمّلني بالذخيرة! 673 00:32:44,340 --> 00:32:45,900 - احصل على ذخيرتها! - أحضره! 674 00:32:46,541 --> 00:32:49,580 الأزرق، الذي مسح قيعانك عندما كنتم أطفالاً؟ 675 00:32:49,661 --> 00:32:50,861 - أمي! - أمهاتنا! 676 00:32:50,940 --> 00:32:53,940 - من ربط حذائك عندما كنت أطفالاً؟ - أمهاتنا! 677 00:32:54,020 --> 00:32:55,500 الكفاح من أجل والدتك! 678 00:32:55,580 --> 00:32:57,941 - اذهب يا أزرق! - اذهب يا أزرق! 679 00:33:02,261 --> 00:33:03,701 ناندو، انتبه! 680 00:33:05,981 --> 00:33:07,380 عمل جميل، القائد إيلي. 681 00:33:07,460 --> 00:33:08,540 ياي! 682 00:33:14,460 --> 00:33:15,620 أنت خارج! 683 00:33:17,700 --> 00:33:18,780 يذهب! 684 00:33:18,860 --> 00:33:19,740 هل تراهم؟ 685 00:33:19,820 --> 00:33:22,061 تدمير أطفالي الجميلين! 686 00:33:22,140 --> 00:33:23,220 أوه. 687 00:33:23,300 --> 00:33:24,701 أنت ذاهب إلى أسفل! 688 00:33:24,780 --> 00:33:26,340 أوه، هذا أمر سيء. 689 00:33:26,420 --> 00:33:28,260 أردت أن تجعل مني محارب؟ 690 00:33:28,340 --> 00:33:30,060 أنا محارب! 691 00:33:30,140 --> 00:33:32,460 اسمع، أعتقد أننا بحاجة إلى التعاون لإخراجها. 692 00:33:33,500 --> 00:33:34,340 اتفاق. 693 00:33:34,421 --> 00:33:35,501 هل هذا عادل؟ 694 00:33:35,580 --> 00:33:38,300 كل شيء عادل في الحب وكابلوي. 695 00:33:38,380 --> 00:33:39,580 أذهب خلفها. 696 00:33:49,020 --> 00:33:50,980 كان ذلك مثاليا. انها العبث لها. 697 00:33:51,060 --> 00:33:53,580 - نعم. - هل تلعب القذرة، ناندو؟ 698 00:33:59,740 --> 00:34:01,780 أنا لا أراها. أين هي؟ 699 00:34:01,860 --> 00:34:03,340 هل ترى في أي طريق ذهبت؟ 700 00:34:03,420 --> 00:34:04,940 لا، لم أفعل. دعنا نذهب. 701 00:34:23,940 --> 00:34:25,060 أم! 702 00:34:26,540 --> 00:34:27,620 نعم! 703 00:34:28,100 --> 00:34:30,140 أوه واو! لقد حصلت على Kablowey-ed. 704 00:34:37,820 --> 00:34:39,660 - اه! - ها ها! لقد انتهيت! 705 00:34:43,540 --> 00:34:45,460 السيدة توريس حصلت على العلم الأحمر! 706 00:34:45,540 --> 00:34:47,860 إذا حصلت على العلم الأخضر، فإنها تفوز! 707 00:34:47,940 --> 00:34:49,820 - كيف تركت ذلك يحدث؟ - ماذا؟ 708 00:34:51,180 --> 00:34:53,380 مهلا، بريان، هل يمكنني استخدام هاتفك لثانية؟ 709 00:34:54,140 --> 00:34:55,860 أنا فقط يجب أن أتعامل مع أمر العمل 710 00:34:55,940 --> 00:34:58,020 هل ستضع كلمة طيبة مع زوجتك؟ 711 00:34:58,100 --> 00:34:58,900 بالتأكيد. 712 00:34:59,820 --> 00:35:01,020 انتظر. أصمد. أصمد. 713 00:35:01,940 --> 00:35:05,980 أمي، هيا. انتهى. ليس لديك حتى أي بالونات متبقية. 714 00:35:08,260 --> 00:35:11,060 ثم لماذا هناك خوف في عيونك يابنتي؟ 715 00:35:12,420 --> 00:35:15,700 لا، لا، لديك المزيد من الخوف. 716 00:35:16,380 --> 00:35:17,340 تو. 717 00:35:17,420 --> 00:35:18,460 رقم ¡Tú! 718 00:35:18,540 --> 00:35:20,380 - ¡Tú! - ¡Tú! 719 00:35:20,460 --> 00:35:22,460 انتظر! 720 00:35:49,580 --> 00:35:52,660 هذه أمي! هذه أمي! 721 00:35:53,180 --> 00:35:54,660 ووو! لقد فعلنا ذلك! 722 00:35:54,740 --> 00:35:56,460 الأزرق إلى الأبد! 723 00:35:56,540 --> 00:35:58,100 ووو! 724 00:35:58,180 --> 00:35:59,580 نعم! 725 00:36:00,140 --> 00:36:02,820 هل قمنا بشحن كاميرات النانو؟ ليس لدينا تصريح بعد. 726 00:36:03,300 --> 00:36:04,700 أخبر آلان أن يصدر استدعاءً. 727 00:36:04,780 --> 00:36:06,060 - بابي؟ - عسل. 728 00:36:06,900 --> 00:36:09,660 - هل كنت تتحدث على الهاتف؟ - رقم الهاتف؟ لا، لا. 729 00:36:09,740 --> 00:36:14,380 لقد كنت هنا فقط أنظر إلى... الأخذ في الطبيعة. أنا أحب الطبيعة. 730 00:36:14,460 --> 00:36:16,980 - حسنًا، بدا الأمر كما لو كنت كذلك. - لا، لم أكن كذلك. 731 00:36:17,940 --> 00:36:19,340 - لا. - بابا هل تسمع ذلك؟ 732 00:36:19,420 --> 00:36:22,220 - ماذا؟ - لابد أنه قادم من تلك الأدغال. 733 00:36:24,820 --> 00:36:26,580 - أوه. - أوه. 734 00:36:27,500 --> 00:36:29,860 أوه، لقد سقطت من عشها. 735 00:36:29,940 --> 00:36:31,020 نعم. 736 00:36:33,100 --> 00:36:34,340 علينا أن نعيدها. 737 00:36:34,420 --> 00:36:36,860 - ماذا؟ - اعتقدت أنك تحب الطبيعة. 738 00:36:38,700 --> 00:36:40,700 نعم يا عزيزتي، لكنها شجرة طويلة جدًا. 739 00:36:40,780 --> 00:36:42,220 إذا ساعدت الطائر يا أبي، 740 00:36:42,300 --> 00:36:44,820 لن أخبر أحدا لقد رأيتك تتحدث على الهاتف. 741 00:36:51,860 --> 00:36:53,900 انتظر، انتظر. اه. 742 00:36:53,980 --> 00:36:56,500 هيا يا أبي! أسرع! 743 00:37:05,220 --> 00:37:07,340 أوه، لقد أصبحوا عائلة مرة أخرى، يا عزيزتي. 744 00:37:07,420 --> 00:37:09,300 ياي يا أبي! 745 00:37:09,380 --> 00:37:11,660 لقد كانت في الواقع فكرة جيدة يا عزيزتي. شكرًا لك. 746 00:37:15,060 --> 00:37:16,580 ما هذا؟ 747 00:37:16,660 --> 00:37:18,660 إنها تعتقد أنك تسرق أطفالها! 748 00:37:18,740 --> 00:37:20,540 كنا نحاول فقط المساعدة! 749 00:37:23,220 --> 00:37:25,340 اه. آه! 750 00:37:26,300 --> 00:37:28,700 أليسون، عزيزي! 751 00:37:28,780 --> 00:37:30,980 أليسون! 752 00:37:31,060 --> 00:37:33,580 - نزل يا بابا! - أنا نازل يا عزيزتي! 753 00:37:36,140 --> 00:37:38,380 أوه. هل أنت بخير يا أبي؟ 754 00:37:39,940 --> 00:37:40,740 نعم عزيزتي. 755 00:37:42,180 --> 00:37:44,580 أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير. 756 00:37:46,580 --> 00:37:47,540 أنا بخير. 757 00:37:49,460 --> 00:37:51,220 يا إلهي! قف! 758 00:37:51,300 --> 00:37:52,820 قف! اتصل بأمك! 759 00:37:52,900 --> 00:37:56,420 واو، كان ذلك مذهلاً. 760 00:37:56,500 --> 00:37:58,300 يرى؟ أنا لست دائمًا قاتلًا ممتعًا. 761 00:37:58,380 --> 00:37:59,860 حسنا، ليس اليوم أنت لست كذلك. 762 00:38:01,060 --> 00:38:03,500 أمي، ليس هناك طريقة ستنجح طوال اليوم. 763 00:38:03,580 --> 00:38:06,220 - مازلت أقول نعم، أليس كذلك؟ - اتصل بالرقم 911! 764 00:38:08,580 --> 00:38:09,940 - أليسون! - هل هذا أبي؟ 765 00:38:11,020 --> 00:38:11,820 نعم، هذا هو. 766 00:38:14,020 --> 00:38:16,620 أخوك يأخذك للحصول على الثلج الجاف، أليس كذلك؟ 767 00:38:16,700 --> 00:38:19,660 نحن جيدون. بالمناسبة، الكثير من الناس يأتون هذه الليلة. 768 00:38:19,740 --> 00:38:21,020 سيكون الأمر رائعًا. 769 00:38:21,100 --> 00:38:22,340 رائع. 770 00:38:22,420 --> 00:38:24,300 هل أنت متأكد أنك بحاجة هذا القدر من صودا الخبز؟ 771 00:38:24,380 --> 00:38:26,260 نعم، إنه محفز أفضل. 772 00:38:26,340 --> 00:38:28,820 ثق بي. أنا خبير في المحفزات الآن. 773 00:38:28,900 --> 00:38:31,900 - أليسون! اتصل بالرقم 911! - سأضطر إلى الاتصال بك مرة أخرى. 774 00:38:35,940 --> 00:38:37,740 اتصل بالرقم 911! 775 00:38:41,180 --> 00:38:44,340 نحن بحاجة إلى طبيب، القانون الأساسي! لقد كان هناك هجوم مروع الطيور. 776 00:38:44,420 --> 00:38:45,780 ماذا؟ هل أنا مصاب بداء الكلب؟ 777 00:38:45,860 --> 00:38:49,740 لا، هذا المستشفى سيء، لذلك بالغت قليلا ل أوزة 'م. لا يقصد التورية. 778 00:38:49,820 --> 00:38:52,540 - إنها تمزح. أنت تمزح، أليس كذلك؟ - بالتأكيد. 779 00:38:52,620 --> 00:38:53,660 هنا غرفة الانتظار. 780 00:38:53,740 --> 00:38:55,180 - كاتي، أنت المسؤول. - تمام. 781 00:38:55,260 --> 00:38:57,780 الكل يبقى معها حتى أتمكن من العثور عليك لاحقا. 782 00:38:57,860 --> 00:39:00,220 - أسرع! أسرع! أسرع! - يقضي. لا بأس. 783 00:39:00,300 --> 00:39:02,540 حسنًا، سيد توريس، يمكنك الاسترخاء. 784 00:39:02,620 --> 00:39:04,860 الخدوش سطحية. ستكون بخير. 785 00:39:04,940 --> 00:39:08,980 اوه جيد. لذلك لا يوجد ارتجاج، لا داء الكلب ولا كدمات؟ انه على ما يرام للذهاب؟ 786 00:39:09,060 --> 00:39:09,860 انه في واضحة. 787 00:39:09,940 --> 00:39:11,940 - سأرسل ممرضة لتخرجك. - شكرًا لك. 788 00:39:12,900 --> 00:39:15,460 - أنت بخير. هذا عظيم. - نعم. 789 00:39:15,540 --> 00:39:17,780 سأحضر الأطفال، وتأخذ وقتك. 790 00:39:20,220 --> 00:39:23,700 عزيزتي، أنا أكره أن أكون من مفسدي الحفلات، لكن جسدي انتهى. 791 00:39:23,780 --> 00:39:25,540 هل يمكننا إنهاء هذا في يوم آخر، من فضلك؟ 792 00:39:26,940 --> 00:39:27,740 حقًا؟ 793 00:39:28,580 --> 00:39:29,380 نعم. 794 00:39:30,100 --> 00:39:33,300 نعم، أعتقد أنه إذا لم تكن على ما يرام، بالطبع سنعود إلى المنزل. 795 00:39:33,380 --> 00:39:35,180 - شكرًا لك. - يا إلهي. 796 00:39:35,260 --> 00:39:37,540 ربما سأمر على المكتب، ثم اذهب إلى المنزل وتحطم. 797 00:39:37,620 --> 00:39:39,460 - آسف. ماذا قلت؟ - هم؟ 798 00:39:41,020 --> 00:39:43,460 ربما سأمر على المكتب. 799 00:39:43,540 --> 00:39:47,540 لذلك أنت لا تشعر أنك بخير بما فيه الكفاية لإنهاء هذا اليوم لعائلتنا، 800 00:39:47,620 --> 00:39:50,140 لكنك تشعر أنك بخير بما فيه الكفاية لموسيقى البوب من قبل المكتب. 801 00:39:50,220 --> 00:39:53,260 إنها أزمة صغيرة حدث هذا الصباح. 802 00:39:53,340 --> 00:39:57,100 كارلوس، تريد إلغاء هذا اليوم، هذا هو اختيارك، 803 00:39:57,180 --> 00:39:58,460 لكنك تقول للأطفال. 804 00:39:58,540 --> 00:40:00,700 لقد حان دورك لتكون الرجل السيئ. 805 00:40:06,300 --> 00:40:08,420 أوه، سيدة تي، احصلي على هذا. 806 00:40:08,500 --> 00:40:12,060 لقد أخبرت (كارين) أنني سأعطيها "يوم نعم" وهي لا تريد ذلك حتى. 807 00:40:12,140 --> 00:40:14,940 لدينا سيارة إسعاف مع صفارة الإنذار. 808 00:40:15,020 --> 00:40:16,420 فكر في الاحتمالات. 809 00:40:16,500 --> 00:40:18,420 كبرت يا جان بجد. 810 00:40:20,260 --> 00:40:21,940 ماذا عنك أن تخفف، كارين؟ 811 00:40:22,020 --> 00:40:23,460 تناول حبة من البرد. 812 00:40:25,180 --> 00:40:26,340 هل أنت بخير؟ 813 00:40:26,420 --> 00:40:30,100 نعم، أنا... لقد دخلت للتو في قتال مع زوجي. 814 00:40:30,180 --> 00:40:32,180 آه، وتريد مني أن أضربه؟ 815 00:40:32,260 --> 00:40:34,140 لا، لا شيء من هذا القبيل. 816 00:40:34,220 --> 00:40:35,420 أعطيه ويدجي؟ 817 00:40:35,500 --> 00:40:39,100 لا، لا. انها مجرد أن اليوم كان اليوم الأول في، مثل، سنة 818 00:40:39,180 --> 00:40:41,740 حيث شعرت كنا حقا في ذلك معا. 819 00:40:41,820 --> 00:40:44,780 - نعم. - وبعد ذلك كان عليه أن يذهب ويكون مثيرا للاهتمام. 820 00:40:44,860 --> 00:40:45,740 يبدو مثل كارين. 821 00:40:45,820 --> 00:40:49,700 إنها غاضبة لأنني أخذت مدخرات حياتنا واشترى أسطولاً من سيارات الإسعاف. 822 00:40:49,780 --> 00:40:51,660 أنا بالكاد أعرف كيف أقود هذه السيارة. 823 00:40:51,740 --> 00:40:53,540 لكن لا يمكنك إجبار الناس على التغيير. 824 00:40:53,620 --> 00:40:55,180 عليك أن تفعل ما يناسبك، 825 00:40:55,260 --> 00:40:58,140 ويمكنه إما الانضمام إلى الحزب، أو أنها خسارته. أنت تعرف؟ 826 00:40:58,220 --> 00:40:59,860 هذا صحيح جدا. 827 00:41:01,860 --> 00:41:02,780 أوه. 828 00:41:02,860 --> 00:41:03,740 مهلا يا شباب. 829 00:41:03,820 --> 00:41:05,580 عزيزتي، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 830 00:41:06,180 --> 00:41:06,980 نعم. 831 00:41:10,260 --> 00:41:11,580 انظر، أنا... أشعر بالسوء الشديد. 832 00:41:11,660 --> 00:41:13,420 لا أريد أن أكون المفسد هنا. 833 00:41:13,500 --> 00:41:16,380 حسنا، لا تشعر بالسوء. أنت لست المفسد. أنت تفعل أنت. 834 00:41:16,460 --> 00:41:18,660 يمكنك إما أن تأتي إلى هذه الحفلة أم لا. 835 00:41:18,740 --> 00:41:19,620 تمام؟ 836 00:41:20,300 --> 00:41:23,660 يا شباب، اسمحوا لي أن أرى ما حصلت عليه. السؤال الكبير رقم أربعة. دعني أرى. 837 00:41:23,740 --> 00:41:26,980 حسنًا، رقم أربعة. بوتس ن الاشياء. 838 00:41:27,060 --> 00:41:28,980 سيكون ذلك رائعًا. سيكون لدينا وقتا رائعا. 839 00:41:29,060 --> 00:41:30,940 لكنها لا تقارن 840 00:41:31,660 --> 00:41:32,940 إلى الجبل السحري! 841 00:41:33,020 --> 00:41:34,100 - ماذا؟ - ووو! 842 00:41:35,260 --> 00:41:37,260 لكن انتظر. ماذا عن قاعدة المسافة؟ 843 00:41:37,340 --> 00:41:39,180 لقد قررت أن أقوم باستثناء. 844 00:41:39,260 --> 00:41:41,380 ووالدك لديه شيء يريد أن يقول. 845 00:41:44,300 --> 00:41:45,100 تفضل يا أبي. 846 00:41:47,140 --> 00:41:49,140 حسنًا يا رفاق، أشعر، أم... 847 00:41:49,220 --> 00:41:50,900 أنا...أشعر قليلاً... 848 00:41:52,780 --> 00:41:54,300 أشعر بالمرض قليلا. 849 00:41:54,900 --> 00:41:55,700 هل أنت مريض؟ 850 00:41:55,780 --> 00:41:56,900 هل أنت ذاهب إلى المنزل؟ 851 00:42:02,180 --> 00:42:05,740 أعتقد أنني ربما أنزل مع حمى الجبل السحري! 852 00:42:05,820 --> 00:42:07,340 ووو! 853 00:42:09,060 --> 00:42:11,060 - ولكن كيف سنصل إلى هناك؟ - نعم. 854 00:42:11,140 --> 00:42:14,780 لأن السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات موجودة في حقل كابلوي، وحتى مع حركة المرور، سوف يستغرق الأمر إلى الأبد. 855 00:42:14,860 --> 00:42:17,100 اه، دوه. إنه يوم نعم! 856 00:42:20,220 --> 00:42:22,940 هل نحن مستعدون لبعض الجنون السفينة الدوارة؟ 857 00:42:23,020 --> 00:42:24,500 - نعم! - نعم! 858 00:42:24,580 --> 00:42:27,260 فقط حتى نكون واضحين، إذا جاءت حالة الطوارئ، 859 00:42:27,340 --> 00:42:29,580 يجب أن أتركك على جانب الطريق. 860 00:42:29,660 --> 00:42:30,900 قف! 861 00:42:30,980 --> 00:42:33,100 - ماذا لو كنا في حالة الطوارئ؟ - يا إلهي. 862 00:42:33,180 --> 00:42:34,700 فكرة جيدة. 863 00:42:36,700 --> 00:42:38,980 يا فتى. يتمسك. 864 00:42:39,460 --> 00:42:43,380 حسنًا، يمكنكم يا رفاق أن تسخروا مني إذا أردت، لكني أحضرت ملابس نظيفة. 865 00:42:43,460 --> 00:42:44,820 - يا إلهي! - فقط في حالة! 866 00:42:44,900 --> 00:42:47,180 - شكرا جزيلا لك يا أمي. - تلك أمي لطيفة. 867 00:42:47,260 --> 00:42:49,460 أعلم أنك تكره عندما أرتدي ملابسك. لقد أخذت طعنة. 868 00:42:49,540 --> 00:42:51,580 رائحة تشبه رائحة Kool-Aid، لذا... 869 00:42:51,660 --> 00:42:52,860 قف! 870 00:42:52,940 --> 00:42:54,540 إنه الجبل السحري يا عزيزي! 871 00:42:54,620 --> 00:42:56,340 قف! 872 00:42:56,420 --> 00:42:58,420 عيون على الطريق، من فضلك. 873 00:42:58,500 --> 00:42:59,660 فهمتها. بلدي سيئة. 874 00:43:09,420 --> 00:43:10,980 انتبهوا يا زوار الحديقة. 875 00:43:11,060 --> 00:43:14,620 عائلة توريس هنا لهذا اليوم نعم، 876 00:43:14,700 --> 00:43:18,260 وأريدك أن تقول نعم وأنت لتقول نعم. هذا صحيح. 877 00:43:18,340 --> 00:43:23,980 الأمر كله يتعلق بتلك نعم، لذا استعد لبعض المرح! 878 00:43:26,500 --> 00:43:30,180 حسنًا يا شباب. هل يمكن لأحد أن يحضر لي وجبة خفيفة؟ 879 00:43:30,260 --> 00:43:31,340 عليك أن تقول نعم. 880 00:43:58,580 --> 00:44:00,540 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 881 00:44:01,700 --> 00:44:05,580 لماذا قلت نعم لهذا، كاتي؟ 882 00:45:06,580 --> 00:45:07,620 تمام. 883 00:45:08,540 --> 00:45:11,220 - عظيم. ها أنت ذا يا عزيزتي. - شكرًا لك. 884 00:45:11,300 --> 00:45:14,300 من الجميل حقًا الخروج من المنزل، مع الجميع. 885 00:45:14,380 --> 00:45:17,140 وعلينا أن نفعل ذلك أكثر لأنك تكبر. 886 00:45:17,220 --> 00:45:18,580 علينا أن نستفيد. 887 00:45:19,100 --> 00:45:21,300 سأحصل على حلوى القطن. تريد بعض؟ 888 00:45:21,380 --> 00:45:22,820 رقم شكرا عزيزتي. 889 00:45:26,180 --> 00:45:27,980 أوه، مهلا، كاتي. الخاص بك … الخاص بك … 890 00:45:37,100 --> 00:45:37,940 عظيم. 891 00:45:44,620 --> 00:45:46,580 أريدك أن ترسل رسالة نصية إلى ليلى على الفور 892 00:45:46,660 --> 00:45:49,300 أن ابن عمها لا يأخذك إلى فليكفيست. والدتك هي. 893 00:45:49,380 --> 00:45:50,700 ماذا؟ 894 00:45:50,780 --> 00:45:52,980 - ابقي هنا مع أختك. تمام؟ - تمام. 895 00:45:53,660 --> 00:45:56,220 إنها تحاول ربطك مع بعض الرجال الأكبر سنا. 896 00:45:56,300 --> 00:45:58,700 - لماذا كنت التحقق من هاتفي؟ - لقد تركتها هناك. 897 00:45:58,780 --> 00:46:02,020 أنت تبالغ في رد فعلك لأنني لا أستطيع السيطرة على ما ترسله ليلى. 898 00:46:02,100 --> 00:46:06,540 لقد كانت ترد على رسالة نصية أرسلتها "الرجال في مدرستي مملون للغاية." 899 00:46:06,620 --> 00:46:07,620 كنت التطفل. 900 00:46:07,700 --> 00:46:10,060 بمجرد أن رأيت الصورة، نعم، لقد فتحت هاتفك. 901 00:46:10,140 --> 00:46:11,900 أبي، هل يمكنك أن تدعمني هنا؟ 902 00:46:11,980 --> 00:46:14,620 أعلم أنك تريد استقلالك. أفهم أنني أنا المشكل، 903 00:46:15,300 --> 00:46:16,860 ولكن اسمحوا لي أن أكون واضحا، كاتي. 904 00:46:17,420 --> 00:46:20,140 إذا لم آخذك إلى الحفلة الموسيقية الليلة، أنت لن تذهبي. 905 00:46:22,500 --> 00:46:25,660 - انتهيت من نعم اليوم. أنا انتهيت. - أوه، حسنا، أنت معاقب. 906 00:46:27,500 --> 00:46:30,460 لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لك أن تخدعني معتقدًا أنك تغيرت بالفعل. 907 00:46:30,540 --> 00:46:31,700 أنت حقا لا تثق بي. 908 00:46:31,780 --> 00:46:34,060 الأمر لا يتعلق بالثقة. يتعلق الأمر بكونك والديك. 909 00:46:34,140 --> 00:46:35,540 من فضلك أعطني فترة راحة. 910 00:46:36,340 --> 00:46:39,540 ما يحدث هو أنني لست بحاجة إليك بعد الآن، ولا يمكنك التعامل معها. 911 00:46:39,620 --> 00:46:40,900 كاترينا. 912 00:46:40,980 --> 00:46:41,900 كافٍ. 913 00:46:42,900 --> 00:46:44,220 خذ إخوتك إلى الكاروسيل. 914 00:46:44,980 --> 00:46:45,780 اذهب الآن. 915 00:46:53,900 --> 00:46:54,980 يا رفاق، هيا. 916 00:46:56,620 --> 00:46:58,860 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - دائري. 917 00:47:07,420 --> 00:47:09,060 هذا هو أفضل يوم على الإطلاق! 918 00:47:09,140 --> 00:47:11,020 - ياي! - ياي! 919 00:47:11,100 --> 00:47:12,820 - ياي! - ياي! 920 00:47:12,900 --> 00:47:14,260 - ياي! - ياي! 921 00:47:14,340 --> 00:47:15,620 ألا تفهمون الأمر يا رفاق؟ 922 00:47:16,460 --> 00:47:19,420 أمي وأبي يستخدمون هذا اليوم فقط للسيطرة علينا. 923 00:47:19,500 --> 00:47:20,980 إنهم يفكرون بإعطائنا يوم نعم، 924 00:47:21,060 --> 00:47:23,020 سنفعل ما يريدون لبقية حياتنا. 925 00:47:23,100 --> 00:47:24,020 نوح اه. 926 00:47:24,100 --> 00:47:25,420 نعم، اه. 927 00:47:25,500 --> 00:47:27,620 كل ذلك خدعة كبيرة. 928 00:47:27,700 --> 00:47:31,060 إذا كان اليوم مجرد خدعة كبيرة، آمل ذلك سأتعرض للخداع لبقية حياتي. 929 00:47:31,140 --> 00:47:32,380 نعم. أنا أيضاً. 930 00:47:34,620 --> 00:47:36,900 القاعدة الكاردينالية. لا ينبغي لي أن أنظر إلى هاتفها. 931 00:47:36,980 --> 00:47:38,060 لا عجب أنها كانت مجنونة. 932 00:47:38,140 --> 00:47:40,620 ولكن كان هناك حق، وكانت هناك صورة لصبي. 933 00:47:41,820 --> 00:47:43,580 اه، أنا أكره عندما تكرهني. 934 00:47:43,660 --> 00:47:46,860 هي لا تكرهك. إنها مجرد تفرد. 935 00:47:46,940 --> 00:47:49,340 التفرد؟ إنه أمر مزعج. 936 00:47:49,420 --> 00:47:52,220 أتمنى فقط أن تفهم أن كل ذلك يأتي من مكان الحب. 937 00:47:52,300 --> 00:47:53,980 - أنا أعرف. - أنت , لا؟ 938 00:47:54,060 --> 00:47:55,980 إنها مجرد فتاتنا الصغيرة. 939 00:47:56,060 --> 00:47:57,260 انها ليست قليلا. 940 00:48:00,380 --> 00:48:01,300 انظر إلى تلك الغوريلا. 941 00:48:01,380 --> 00:48:04,100 يبدو مثل واحد اعتادت كاتي على التجول معها. 942 00:48:04,180 --> 00:48:05,780 لقد أطلقت عليه لقب "السيد جوليلا". 943 00:48:05,860 --> 00:48:08,260 أوه نعم، أتذكر أنها أصبحت قذرة حقا. 944 00:48:08,340 --> 00:48:10,380 حسنًا، نعم، كان لها مقعد سيارة خاص بها. 945 00:48:10,460 --> 00:48:11,580 أخذناها في كل مكان، 946 00:48:11,660 --> 00:48:13,540 وكانت لطيفة جدًا بضفائرها 947 00:48:13,620 --> 00:48:15,660 وزرة لها وقلب على الجيب. 948 00:48:15,740 --> 00:48:16,540 نعم. 949 00:48:16,620 --> 00:48:18,620 مرة أخرى عندما كانت تحبني وكان صديقي الصغير. 950 00:48:18,700 --> 00:48:19,500 أنا أعرف. 951 00:48:19,580 --> 00:48:22,420 - ماذا تقول؟ هل تريد اللعب؟ - لا، لا بأس. شكرًا لك. 952 00:48:22,900 --> 00:48:25,700 كارلوس، أريد أن ألعب. سأفوز بكاتي تلك الغوريلا. 953 00:48:25,780 --> 00:48:27,620 - إذن فهي لن تكون لئيمة معي. - أنت متأكد؟ 954 00:48:28,380 --> 00:48:29,380 - أهلاً. - أهلاً. 955 00:48:29,460 --> 00:48:31,340 أود الفوز بذلك، من فضلك. 956 00:48:31,420 --> 00:48:33,020 سيكون عليك التغلب على هذه السيدة اللطيفة. 957 00:48:33,100 --> 00:48:35,300 أوه، حسنا. أهلاً. كيف حالك؟ 958 00:48:35,780 --> 00:48:39,580 أحتاج للفوز بهذه الغوريلا الوردية لابنتي، كاتي. نحن في قتال. 959 00:48:39,660 --> 00:48:42,220 ماذا لو… ماذا لو أردت الفوز بتلك الغوريلا؟ 960 00:48:42,300 --> 00:48:44,140 لدي بالفعل الغوريلا الزرقاء والبنية. 961 00:48:44,220 --> 00:48:45,340 الآن أحتاج إلى واحدة وردية. 962 00:48:45,900 --> 00:48:49,260 أوه. حسنًا، فقط تعامل معي بلطف، حسنًا؟ فقط، رمز الفتاة. 963 00:48:49,940 --> 00:48:53,060 - كاتي لم تعد في الخامسة من عمرها بعد الآن، حسنًا؟ - أعرف أنها ليست كذلك. 964 00:48:53,140 --> 00:48:54,300 وعندما رأت الغوريلا، 965 00:48:54,380 --> 00:48:57,260 ستعرف أنني والدتها وتذكر كل ما فعلته لها. 966 00:48:57,340 --> 00:48:58,620 حسنًا، جاهز؟ 967 00:48:58,700 --> 00:49:02,060 - أعتقد أننا يجب أن نذهب. - لا تشتت انتباهي. أنا في مهمة. 968 00:49:02,140 --> 00:49:03,340 مستعد؟ 969 00:49:03,420 --> 00:49:04,860 إرم! 970 00:49:09,900 --> 00:49:10,940 أنت ذاهب إلى أسفل، سيدة. 971 00:49:13,460 --> 00:49:14,740 أوه، انها قريبة جدا! 972 00:49:14,820 --> 00:49:17,260 هذا من أجل قيادة التجنيب لها ثلاث ساعات للمخيم. 973 00:49:18,340 --> 00:49:20,180 هذا للتبول في كل مرة أعطس فيها. 974 00:49:20,260 --> 00:49:22,660 - هل ستكون هادئا؟ - حسنًا، لنمارس الرياضة جيدًا. 975 00:49:22,740 --> 00:49:24,980 هذا من أجل جعلي تدريبك على النوم ثلاث مرات. 976 00:49:25,060 --> 00:49:25,900 اسكت! 977 00:49:27,620 --> 00:49:29,900 - إنها لابنتي، كاتي! - هادئ! 978 00:49:32,700 --> 00:49:34,900 أنا فعلت هذا. لا تعبث مع ماما. 979 00:49:34,980 --> 00:49:37,260 لا، لا. 980 00:49:37,340 --> 00:49:38,340 لقد فزت. 981 00:49:38,420 --> 00:49:41,140 ماذا؟ لقد فزت للتو. لم أفز بأي شيء قط. لقد فزت للتو. 982 00:49:41,220 --> 00:49:42,700 لا، لقد فزت بالأنف. 983 00:49:42,780 --> 00:49:43,780 اه. 984 00:49:43,860 --> 00:49:45,260 تعال. لقد رأينا ذلك جميعًا. لقد فازت. 985 00:49:45,340 --> 00:49:46,660 لقد كان أنا. لقد فزت. 986 00:49:46,740 --> 00:49:48,180 - الآنسة الفهد؟ - ماذا؟ 987 00:49:48,260 --> 00:49:50,980 هل يمكنك أن تخبرها أنني فزت بوضوح؟ كنت مثل القناص. 988 00:49:51,460 --> 00:49:53,900 أنا قناص غريب الأطوار، حسنًا؟ 989 00:49:53,980 --> 00:49:56,740 - لا، أنت لست كذلك. لقد فزت بتلك الغوريلا! - عسل! 990 00:49:57,740 --> 00:50:00,060 - سأبقى خارج هذا. - لا يستحق كل هذا العناء! 991 00:50:00,140 --> 00:50:01,340 هذه هي الغوريلا الخاصة بي! 992 00:50:01,420 --> 00:50:03,580 أنت تغش يا أمي في كرة القدم في الضواحي! 993 00:50:03,660 --> 00:50:07,620 يا! لا، لا تفعل هذا! لقد حصلت على تذاكر هنا. العب مرة أخرى، حسنًا؟ 994 00:50:07,700 --> 00:50:10,900 لا ينبغي لي أن أفوز بها مرة أخرى. أنت محام. هل تعلم عن العدالة! 995 00:50:12,700 --> 00:50:13,740 هذه زوجتي! 996 00:50:14,620 --> 00:50:15,700 انزل! 997 00:50:15,780 --> 00:50:16,620 حماية! 998 00:50:17,300 --> 00:50:18,380 أنت… 999 00:50:19,300 --> 00:50:21,380 لا! سيدة، من فضلك، لا! 1000 00:50:22,300 --> 00:50:23,860 اهدأ! 1001 00:50:24,500 --> 00:50:27,380 لماذا يستمر هذا بالحدوث لي؟ عسل. 1002 00:50:27,460 --> 00:50:28,940 من أجل طفلي، أعطني "الغوليلا". 1003 00:50:29,020 --> 00:50:32,740 إذا كنت مثل هذه الأم العظيمة، ثم أين أطفالك؟ 1004 00:50:36,940 --> 00:50:37,780 لا! 1005 00:50:37,860 --> 00:50:39,900 لا تتحدث معي عن أطفالي! 1006 00:50:39,980 --> 00:50:41,060 اتركي يا سيدة! 1007 00:50:41,140 --> 00:50:43,060 - كارلوس، أحضر لي هذه "الغوليلا"! - اتركه! 1008 00:50:43,140 --> 00:50:44,140 هل هذا كل ما لديك؟ 1009 00:50:44,220 --> 00:50:45,300 انها لطفلي! 1010 00:50:47,660 --> 00:50:51,100 - أين تلك المرأة؟ أين هو… - لا يا عزيزي، توقف! لا، أنت... 1011 00:50:55,060 --> 00:50:57,940 - من يراقب أطفالنا؟ - أنا أحب القانون. لهذا السبب أنا محام. 1012 00:50:58,020 --> 00:51:00,140 - حساب تعريفي. - عادة ما تتناول إيلي وجبة خفيفة الآن. 1013 00:51:00,220 --> 00:51:02,020 - إبهام. - ولكن هناك قوانين، وقوانين. 1014 00:51:02,100 --> 00:51:05,260 - سيدتي؟ - هناك عصائر عضوية في حقيبتي. 1015 00:51:05,340 --> 00:51:06,820 - قف ساكنا، من فضلك. - أوه. 1016 00:51:07,860 --> 00:51:09,340 - هل يمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى؟ - الذقن يصل. 1017 00:51:09,820 --> 00:51:10,700 المضي قدما، أنطونيو. 1018 00:51:13,220 --> 00:51:16,500 لقد وضعت صورة الرجل السيئ هنا حتى أجدك. 1019 00:51:16,580 --> 00:51:18,860 - مهما كان شكلك. - هل يمكنك أن تجعله أصلع؟ 1020 00:51:18,940 --> 00:51:20,220 أوه، أنا لا أعرف. هل يمكنني 1021 00:51:20,980 --> 00:51:22,900 جعله أصلع؟ هل تعرف ما أقوله؟ 1022 00:51:22,980 --> 00:51:23,980 انه يبدو مثلك. 1023 00:51:24,060 --> 00:51:25,140 انتظر ماذا؟ 1024 00:51:25,220 --> 00:51:26,020 أريد لحية. 1025 00:51:26,100 --> 00:51:27,180 وأنا أيضا، هل تعلم؟ 1026 00:51:27,260 --> 00:51:30,180 أوه، تقصد… أوه، نعم. آسف. كان يجب أن أعرف. اه... 1027 00:51:30,260 --> 00:51:32,180 دعونا نرى. 1028 00:51:32,260 --> 00:51:34,540 - رقعة روح جميلة يا أخي. التقطه. تمام؟ - شكرًا لك. 1029 00:51:34,620 --> 00:51:35,700 هل لديك الموهوك؟ 1030 00:51:35,780 --> 00:51:37,100 - أفعل. - أعطيه الموهوك. 1031 00:51:37,180 --> 00:51:38,900 حسنًا، انتظر. اه، ها، ها! 1032 00:51:38,980 --> 00:51:40,540 هل يمكنك جعله قرصانًا؟ 1033 00:51:40,620 --> 00:51:42,540 أوه، هذا متقن للغاية، هل تعلم؟ 1034 00:51:42,620 --> 00:51:44,620 سوف يتطلب الأمر ضابطًا رائعًا حقًا ... 1035 00:51:44,700 --> 00:51:45,860 - اه أوه. - قف! 1036 00:51:45,940 --> 00:51:47,860 الكابتن Poopypants هنا. 1037 00:51:47,940 --> 00:51:49,380 مدينة القراصنة. مدينة القراصنة. 1038 00:51:49,460 --> 00:51:51,340 أعني، لقد كانت الغوريلا الخاصة بك، يا عزيزي. 1039 00:51:51,420 --> 00:51:53,860 - شكرًا لك. لقد كانت غوريلا خاصتي. - نعم. 1040 00:51:53,940 --> 00:51:55,500 أتمنى أن تكون سعيدا أيها الغشاش. 1041 00:51:58,100 --> 00:52:01,020 هل تعلم ماذا يا عزيزتي؟ لا أعتقد أنت غاضب من الغوريلا. 1042 00:52:01,100 --> 00:52:01,900 حقًا؟ 1043 00:52:02,700 --> 00:52:03,860 أشاهدك مع كاتي... 1044 00:52:05,620 --> 00:52:06,500 أنت مذهل. 1045 00:52:06,580 --> 00:52:07,700 حسنًا. 1046 00:52:07,780 --> 00:52:08,980 هذا كونك أحد الوالدين. 1047 00:52:11,260 --> 00:52:13,860 كل ما فعلته هو يجبرك على القيام بالأشياء الصعبة، أليس كذلك؟ 1048 00:52:16,100 --> 00:52:17,860 لا تحتاج إلى مساعدة من يوم نعم. 1049 00:52:19,260 --> 00:52:20,700 ما تحتاجه هو شريك. 1050 00:52:21,860 --> 00:52:23,540 وهذا ما سأكون عليه من الآن فصاعدا، 1051 00:52:24,180 --> 00:52:25,020 شريكك. 1052 00:52:27,220 --> 00:52:28,540 احبك يا حبي. 1053 00:52:28,620 --> 00:52:31,460 وأنا أيضا يا حبي. كثيرا. 1054 00:52:38,260 --> 00:52:41,300 تعال. يا! أخبار جيدة. نحن نخرج من شعرك. 1055 00:52:41,380 --> 00:52:44,780 - جاءت نانا وبوب بوب ليأخذونا إلى المنزل. - تلك ألقاب لطيفة. 1056 00:52:44,860 --> 00:52:48,540 وبسرعة حقا، أردت فقط أن أقول كم أنا آسف 1057 00:52:48,620 --> 00:52:51,980 أنه كان عليك أن تقابل والدينا بهذه الطريقة. إنهم حقا أناس طيبون، 1058 00:52:52,060 --> 00:52:52,980 مجرد حكم سيء. 1059 00:52:53,060 --> 00:52:55,020 أوه، هذا ليس خطأك. هل تسمعني؟ 1060 00:52:55,100 --> 00:52:57,220 أين نانا وبوب بوب؟ 1061 00:52:57,300 --> 00:52:58,100 ماذا؟ 1062 00:52:58,180 --> 00:52:59,860 فأين نانا والبوب ​​بوب؟ 1063 00:53:00,540 --> 00:53:03,180 إنهم ينتظرون في السيارة. نعم، إنهم ينتظرون في السيارة. 1064 00:53:03,260 --> 00:53:04,820 عرق النسا لدينا البوب ​​البوب ... 1065 00:53:05,660 --> 00:53:06,580 اشتعال سيئة حقا. 1066 00:53:06,660 --> 00:53:10,140 أوه ديوس ميو، لا. يا إلهي. هذا يبدو فظيعا. أنا آسف جدًا. 1067 00:53:10,220 --> 00:53:13,100 - إنه شجاع. لا تجعله ينتظر. - نحن سنذهب. شكرًا لك. 1068 00:53:13,180 --> 00:53:15,180 سوف أقوم بتسجيل خروجكم يا رفاق. حظا سعيدا. 1069 00:53:15,260 --> 00:53:16,580 شكرًا لك. الوداع. 1070 00:53:16,660 --> 00:53:18,540 سأكون وحيدا بدونك، ولكن لا تقلق. 1071 00:53:18,620 --> 00:53:19,940 لدي أصدقاء آخرين. 1072 00:53:22,940 --> 00:53:23,740 مهلا، جولي. 1073 00:53:23,820 --> 00:53:24,660 يا. 1074 00:53:24,740 --> 00:53:27,740 المتأنق، لا أستطيع أن أصدق والديك في السجن. 1075 00:53:27,820 --> 00:53:28,740 إنه جنون، أليس كذلك؟ 1076 00:53:29,260 --> 00:53:31,300 هل سنفعل ذلك حقًا؟ ترك أمي وأبي؟ 1077 00:53:32,020 --> 00:53:34,860 هذا ليس خطأنا لقد تم وضعهم في الخشخشة في يوم نعم. 1078 00:53:34,940 --> 00:53:37,340 لكن ليس من المفترض أن نفعل ذلك للحصول على رحلات من الغرباء. 1079 00:53:37,420 --> 00:53:39,340 حسنًا، حسنًا، أنتم تعرفون يا رفاق، ليلى، 1080 00:53:39,420 --> 00:53:41,260 وجولي هي ابنة عم ليلى. 1081 00:53:42,300 --> 00:53:44,540 أعني، انظر، لقد وضعوا حتى مقعد السيارة. 1082 00:53:44,620 --> 00:53:46,100 فكر في الاتجاه الصعودي لهذا. 1083 00:53:46,180 --> 00:53:48,580 الآن حدثك الرئيسي الكبير يمكن أن تكون أكبر. 1084 00:53:55,900 --> 00:53:57,780 - مذهل. - ما هذا؟ 1085 00:53:57,860 --> 00:53:59,820 ما الأمر مع كل الأنابيب والدلاء؟ 1086 00:53:59,900 --> 00:54:02,580 - إنها مجرد حفلة الطالب الذي يذاكر كثيرا. مهلا يا شباب! - ناندو! 1087 00:54:02,660 --> 00:54:05,380 أشعر أن هذا شيء أنه كان ينبغي لنا أن نتحدث... 1088 00:54:05,460 --> 00:54:08,100 مهلا، انتظر! دعونا نبدأ الحفلة! 1089 00:54:24,340 --> 00:54:26,140 تبدو جميلة! 1090 00:54:26,740 --> 00:54:27,660 شكرا ايلي. 1091 00:54:32,100 --> 00:54:33,220 لا أستطيع الذهاب. 1092 00:54:33,300 --> 00:54:34,260 ماذا؟ 1093 00:54:34,340 --> 00:54:35,180 لا أستطيع الذهاب. 1094 00:54:35,660 --> 00:54:38,380 أنا آسف. لا أستطيع أن أتركهم. ماذا لو حدث شيء ما؟ 1095 00:54:38,460 --> 00:54:40,380 أنا الأقدم. إنها مسؤوليتي. 1096 00:54:40,460 --> 00:54:43,700 لكنك أردت للذهاب إلى هذا الحفل إلى الأبد. 1097 00:54:43,780 --> 00:54:46,820 وسنكون بخير. لن نتخذ قرارات سيئة. يعد. 1098 00:54:48,260 --> 00:54:50,180 هل تعدني بمراسلتي إذا حدث شيء ما؟ 1099 00:54:50,260 --> 00:54:52,020 قطعاً. 1100 00:54:52,100 --> 00:54:54,180 هيا، كاتي. الرجال موجودون هناك بالفعل. 1101 00:55:01,220 --> 00:55:02,940 تمام. تمام. 1102 00:55:03,020 --> 00:55:04,100 كن آمنا، من فضلك. 1103 00:55:05,540 --> 00:55:07,420 - هل الأطفال بخير؟ - نعم. 1104 00:55:07,500 --> 00:55:09,180 ولدي بعض الأخبار الرائعة. 1105 00:55:09,260 --> 00:55:10,660 الحديقة لا تضغط على الرسوم. 1106 00:55:10,740 --> 00:55:11,660 - الحمد لله. - نعم! 1107 00:55:11,740 --> 00:55:15,460 لقد نظروا إلى بعض اللقطات الأمنية، واتضح أنك فزت بالغوريلا. 1108 00:55:16,140 --> 00:55:18,700 كنت أعرف. كنت أعلم أنني فزت بهذه الغوريلا. كنت أعرف أنني-- 1109 00:55:18,780 --> 00:55:19,580 حسنا. 1110 00:55:22,900 --> 00:55:24,940 - هل لها أن تذهب أيضا؟ - بعد قليل. 1111 00:55:25,020 --> 00:55:25,860 أوه. 1112 00:55:26,900 --> 00:55:28,780 يا إلهي. هنا، لديك ذلك. 1113 00:55:28,860 --> 00:55:30,060 أنت تأخذ "الجوليلا". 1114 00:55:30,140 --> 00:55:32,060 لقد فزت بها بشكل عادل ومربع. 1115 00:55:32,700 --> 00:55:33,900 - شكرًا لك. - دعنا نذهب. 1116 00:55:33,980 --> 00:55:34,780 دعنا نذهب. 1117 00:55:36,820 --> 00:55:38,260 - كاتي؟ - ناندو؟ 1118 00:55:38,340 --> 00:55:40,820 ايلي؟ أين أطفالنا؟ 1119 00:55:40,900 --> 00:55:43,540 آسف، نسيت أن أقول لك. التقطتهم نانا وبوب بوب. 1120 00:55:43,620 --> 00:55:45,620 تعيش نانا وبوب بوب في بيتسبرغ. 1121 00:55:47,220 --> 00:55:48,620 لكنهم هنا في إجازة؟ 1122 00:55:48,700 --> 00:55:51,860 - لا، ليسوا كذلك. - هل تترك أطفالنا يغادرون بأنفسهم؟ 1123 00:55:51,940 --> 00:55:55,260 ترى، عندما تقول ذلك بصوت عال، أنا... أدرك أنه كان خطأ. 1124 00:55:55,340 --> 00:55:56,140 أوه لا. 1125 00:56:02,420 --> 00:56:04,740 هل تصدق هذا؟ 1126 00:56:04,820 --> 00:56:08,180 نحن في الواقع نقوم بسحبه. سأذهب للتحقق من المفاجأة الكبرى. 1127 00:56:08,260 --> 00:56:10,260 نعم. تمام. سوف أراك هناك، يا رجل. 1128 00:56:16,340 --> 00:56:20,500 من هو على استعداد لتحقيق بعض المعجزات العلمية؟ 1129 00:56:22,740 --> 00:56:24,620 - اسم؟ - هيلي بيترسون. 1130 00:56:24,700 --> 00:56:26,140 أنا أعيش عبر الشارع. 1131 00:56:28,220 --> 00:56:30,300 آسف، ليس في القائمة. 1132 00:56:30,380 --> 00:56:31,260 اه. 1133 00:56:31,340 --> 00:56:34,100 أنا فقط أمزح. لا أستطيع حتى القراءة. ادخل هنا. 1134 00:56:34,180 --> 00:56:35,260 - نعم. - هل أنت مستعد؟ 1135 00:56:39,500 --> 00:56:45,700 اذهب يا ناندو! اذهب يا ناندو! اذهب يا ناندو! اذهب يا ناندو! اذهب يا ناندو! 1136 00:56:49,420 --> 00:56:50,660 ناندو لا يلتقط سواء. 1137 00:56:50,740 --> 00:56:54,060 نحن نعرف أن كاتي في فليكفيست، لذا هل يجب أن يكون ناندو وإيلي في الحدث الرئيسي؟ 1138 00:56:54,140 --> 00:56:55,060 مهما كان ذلك. 1139 00:56:55,140 --> 00:56:56,260 أوه، أوه. 1140 00:56:56,340 --> 00:56:59,140 أطفالك تركوا هذا هنا. هل تقصد هذا الحدث الرئيسي؟ 1141 00:56:59,220 --> 00:57:01,740 حزب الطالب الذي يذاكر كثيرا. أين ستقيم حفلة الطالب الذي يذاكر كثيرا؟ 1142 00:57:01,820 --> 00:57:03,540 يبلغ من العمر 11 عامًا. إنه يرميها في المنزل. 1143 00:57:03,620 --> 00:57:05,420 علينا أن نفرق تسد هنا. 1144 00:57:05,500 --> 00:57:07,700 أذهب إلى المنزل وأغلق الحفلة. 1145 00:57:07,780 --> 00:57:11,060 أنت تدرك أنك يجب أن تكون كذلك رجل سيء لمجموعة من الأطفال. 1146 00:57:11,620 --> 00:57:13,180 أنا أعرف. حصلت على هذا. 1147 00:57:19,500 --> 00:57:21,900 - شكرا على التذكرة الإضافية. - أوه نعم بالطبع. 1148 00:57:21,980 --> 00:57:25,380 حسنًا، أمي لا تستطيع استخدامه بعد الآن لأنها في السجن، لذا... 1149 00:57:25,460 --> 00:57:27,380 هذا مريض جدا. 1150 00:57:38,500 --> 00:57:39,940 - يا. - ما أخبارك؟ 1151 00:57:40,020 --> 00:57:41,380 - ماذا يحدث هنا؟ - ما أخبارك؟ 1152 00:57:41,460 --> 00:57:42,340 أهلاً. 1153 00:57:43,020 --> 00:57:44,100 - كاتي. - ليلى. 1154 00:57:44,180 --> 00:57:44,980 يطارد. 1155 00:57:45,060 --> 00:57:46,860 روب. القميص القاتل . 1156 00:57:46,940 --> 00:57:47,900 شكرًا لك. 1157 00:57:54,100 --> 00:57:56,100 - كيف الحال يا صاح؟ - على وشك الانتهاء. 1158 00:57:56,180 --> 00:57:59,540 بمجرد أن تحصل على الجميع في الفناء الخلفي، أرسل لي رسالة نصية وسنضيف المحفز. 1159 00:57:59,620 --> 00:58:01,380 - لا تنسى الأنابيب. - حصلت عليه. 1160 00:58:01,460 --> 00:58:03,020 هذا سيكون رائعا! 1161 00:58:03,100 --> 00:58:03,900 أنا أعرف. 1162 00:58:07,900 --> 00:58:10,420 أخبر والدة ناندو لن أحصل على "يوم نعم" أبدًا، يا عزيزتي. 1163 00:58:10,500 --> 00:58:11,460 حسنا يا أمي. 1164 00:58:21,100 --> 00:58:25,620 مرحبًا، انظر، أنا... أحب إشعال صفارة الإنذار وتطير فقط عبر المدينة. 1165 00:58:25,700 --> 00:58:26,860 نحن نسير بسرعة كبيرة. 1166 00:58:26,940 --> 00:58:29,820 ولكن أعتقد ربما ربما تبالغ في رد فعلك قليلاً. 1167 00:58:29,900 --> 00:58:31,980 هذه فتاة من غاضبة من أمها 1168 00:58:32,060 --> 00:58:33,980 وهي تلتقي ببعض الرجال المتزلجين 1169 00:58:34,060 --> 00:58:36,140 الذين ربما لديهم شارب وتحتاج إلى الحلاقة. 1170 00:58:36,220 --> 00:58:38,500 لا أعرف إذا كنت تعرف أي شيء عن المراهقين، 1171 00:58:38,580 --> 00:58:41,540 ولكن هذه وصفة لوضع نفسك في وضع رهيب. 1172 00:58:41,620 --> 00:58:43,500 لم أسمع قط عن "سكيجي" لكنها تبدو سيئة. 1173 00:58:43,580 --> 00:58:45,820 - أتعلم؟ لقد فزت بهذا الرهان. - نعم. 1174 00:58:45,900 --> 00:58:48,580 لقد فزت بهذه التذكرة بشكل عادل ومربع، وسرقتها مني. 1175 00:58:48,660 --> 00:58:52,020 لم أقل لا في يوم نعم. كانت هذه هي الصفقة. 1176 00:58:52,620 --> 00:58:54,660 إنها رحلتي الفعلية الأولى في هذه السيارة. 1177 00:58:54,740 --> 00:58:57,900 - هل تحتاجني للقيادة؟ - لا، أنا جيد. أنا رجل بالغ. 1178 00:59:08,100 --> 00:59:09,420 يو! يو! يو! 1179 00:59:10,780 --> 00:59:11,700 تمام. 1180 00:59:11,780 --> 00:59:14,860 - هل تريد القتال؟ دعنا نذهب! - مهلا يا شباب! يا رفاق، هذا ليس رائعًا. 1181 00:59:14,940 --> 00:59:16,380 سأحصل عليك. 1182 00:59:16,460 --> 00:59:18,180 تعال. قف! 1183 00:59:19,500 --> 00:59:21,460 لقد كسرت المصباح. 1184 00:59:23,860 --> 00:59:24,660 قف! 1185 00:59:24,740 --> 00:59:26,260 لا! ماذا تفعل؟ 1186 00:59:26,340 --> 00:59:27,580 هيا تايلر! 1187 00:59:29,100 --> 00:59:30,860 (أيلي)، لا تفتح ذلك. 1188 00:59:30,940 --> 00:59:32,540 أنا أحب العلم! 1189 00:59:32,620 --> 00:59:35,540 لم يسبق لي أن تناولت الصودا. والدي لا يسمحون لي. 1190 00:59:35,620 --> 00:59:36,780 ايلي! 1191 00:59:41,340 --> 00:59:43,660 هذا رائع جدا! 1192 00:59:44,460 --> 00:59:46,500 قف! علينا أن نضع هذا الحزب تحت السيطرة! 1193 00:59:46,580 --> 00:59:49,100 كيف يمكن أن يكون ذلك ممتعا؟ اعتقدت أن هذا كان الحدث الرئيسي. 1194 00:59:49,180 --> 00:59:50,940 نعم هو كذلك، ولكن انظر إلى هذا. 1195 00:59:51,940 --> 00:59:53,900 الجميع، تعالوا إلى الفناء الخلفي. 1196 00:59:53,980 --> 00:59:56,900 الحدث الرئيسي يقع في الفناء الخلفي. 1197 00:59:58,980 --> 01:00:01,580 كيف سنجدها؟ كلهم يرتدون ملابس مثل الحيوانات. 1198 01:00:01,660 --> 01:00:02,820 - الوصول إلى المسرح. - تمام. 1199 01:00:02,900 --> 01:00:05,340 - يتحرك! يتحرك! يذهب! يذهب! - أنا أبحث عن ابنتي! 1200 01:00:05,420 --> 01:00:07,500 - الأمر أسوأ مما ظننت. - كاحلي ضعيفان. 1201 01:00:18,020 --> 01:00:19,820 - يا. - أين كنت؟ 1202 01:00:19,900 --> 01:00:22,580 لقد جعلتنا جولي نقيم في الخيمة. نحن سنعلق هناك. 1203 01:00:23,140 --> 01:00:24,500 لماذا نذهب إلى الخيمة؟ 1204 01:00:24,580 --> 01:00:26,380 هيا، كاتي. لا تكن عرجاء. 1205 01:00:26,460 --> 01:00:27,860 حسنًا، لقد التقينا للتو بهؤلاء الرجال. 1206 01:00:27,940 --> 01:00:29,860 يمكن أن تكون مظللة. 1207 01:00:35,820 --> 01:00:36,660 ليلى، لا أستطيع. 1208 01:00:37,780 --> 01:00:38,980 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 1209 01:00:41,500 --> 01:00:42,380 أم… 1210 01:00:44,180 --> 01:00:45,900 أعتقد أنني سوف أراك لاحقا، ثم؟ 1211 01:00:59,980 --> 01:01:01,700 - عفوا من فضلك. - كاتي؟ 1212 01:01:01,780 --> 01:01:03,060 - كاتي؟ - يا! 1213 01:01:03,140 --> 01:01:05,340 تمام. أنا آسف جدا. انها مجرد ينقط. 1214 01:01:05,420 --> 01:01:06,860 أرى حارس أمن. 1215 01:01:06,940 --> 01:01:08,300 - عظيم. - أظهر له شارتك. 1216 01:01:08,860 --> 01:01:10,180 - عفوا يا سيدي؟ - سيد؟ 1217 01:01:10,260 --> 01:01:13,260 ابنتي هنا دون إذن مني. أنا بحاجة للعثور عليها. 1218 01:01:13,740 --> 01:01:14,780 لا مشكلة. 1219 01:01:14,860 --> 01:01:17,220 سأضع صورتها فقط على جمبوترون. 1220 01:01:17,300 --> 01:01:18,780 شكراً جزيلاً. شكرًا لك. 1221 01:01:18,860 --> 01:01:21,660 إنه ساخر. ذكي اليك. 1222 01:01:22,540 --> 01:01:24,780 - كاتي توريس؟ - شكرًا لك! طاب مساؤك! 1223 01:01:26,140 --> 01:01:28,020 أحتاج إلى النهوض على تلك المرحلة. 1224 01:01:28,100 --> 01:01:30,060 لا، هذا هو المكان الذي يذهب إليه الموسيقيون، أليسون. 1225 01:01:30,140 --> 01:01:33,140 لا، لا، سوف تكون غاضبة جداً مني عندها سيتعين عليها النزول، 1226 01:01:33,220 --> 01:01:35,740 ومن ثم سنحظى بها، ولا شيء آخر يمكن أن يحدث بشكل خاطئ. 1227 01:01:35,820 --> 01:01:37,660 ولكن ماذا لو كانت تكرهك إلى الأبد؟ 1228 01:01:37,740 --> 01:01:39,580 - تمام. - حسنًا، اه. 1229 01:01:41,420 --> 01:01:43,940 ما هو هذا المسحوق المعجزة؟ 1230 01:01:44,020 --> 01:01:44,940 سكر. 1231 01:01:45,020 --> 01:01:45,820 رائع. 1232 01:01:45,900 --> 01:01:47,660 الحدث الرئيسي هناك. 1233 01:01:47,740 --> 01:01:48,820 لدي مفاجأة كبيرة. 1234 01:01:48,900 --> 01:01:51,580 الجميع في الفناء الخلفي! 1235 01:01:51,660 --> 01:01:53,260 مهلا، هذا ألبوم زفاف والدي. 1236 01:01:53,340 --> 01:01:56,020 - من يهتم؟ والديك في السجن. - قلت لا! 1237 01:01:56,100 --> 01:01:57,980 - اعتقدت أنه كان نعم اليوم. - قف! 1238 01:02:01,060 --> 01:02:02,180 أوه. 1239 01:02:04,180 --> 01:02:06,140 أوه لا. ماذا فعلت؟ 1240 01:02:06,220 --> 01:02:07,900 حان وقت المفاجأة! 1241 01:02:07,980 --> 01:02:10,060 لا! لا! ايلي! عد! 1242 01:02:10,140 --> 01:02:11,180 لا مفاجأة! 1243 01:02:11,820 --> 01:02:12,820 سأفعل ذلك. 1244 01:02:12,900 --> 01:02:13,740 ايلي، لا. 1245 01:02:13,820 --> 01:02:14,860 لكنه يوم نعم. 1246 01:02:16,700 --> 01:02:17,500 ايلي. 1247 01:02:18,180 --> 01:02:19,420 أعطني المحفز. 1248 01:02:19,500 --> 01:02:20,780 أريد أن أرى الرغوة. 1249 01:02:20,860 --> 01:02:22,300 سوف تفعل ذلك، أعدك. 1250 01:02:22,380 --> 01:02:25,660 ولكن علينا فقط أن نعلق الأنابيب لذلك يتم رشه في الفناء الخلفي. 1251 01:02:26,900 --> 01:02:27,700 تمام. 1252 01:02:27,780 --> 01:02:28,820 ولكن على عجل. 1253 01:02:30,380 --> 01:02:31,740 لا! 1254 01:02:35,980 --> 01:02:36,980 يا إلهي. 1255 01:02:39,220 --> 01:02:40,180 عفوًا. 1256 01:02:40,260 --> 01:02:43,180 أنا آسف لأني لم أحكم الأغطية، ولكن على الأقل يعمل. 1257 01:02:43,260 --> 01:02:44,500 نعم، في المنزل. 1258 01:02:48,060 --> 01:02:48,860 قف. 1259 01:02:51,020 --> 01:02:52,500 والدي سيقتلونني 1260 01:02:53,060 --> 01:02:56,140 يا رفاق، ناندو فجر قنبلة رغوية في الطابق العلوي! 1261 01:02:58,340 --> 01:02:59,940 ها، إنه ينزل على الدرج. 1262 01:03:00,020 --> 01:03:01,620 - إنه كثير. - هيا يا شباب. 1263 01:03:06,340 --> 01:03:07,180 هاهاهاها. 1264 01:03:10,700 --> 01:03:12,180 سوف تأكلنا! 1265 01:03:12,260 --> 01:03:15,340 لا تقلق! كلها منتجات بسيطة ستجده في مطبخك 1266 01:03:20,780 --> 01:03:22,340 لا! 1267 01:03:24,740 --> 01:03:25,580 ها. 1268 01:03:28,180 --> 01:03:29,580 النار في الحفرة! 1269 01:03:42,180 --> 01:03:43,460 اذهب يا ناندو! 1270 01:03:44,380 --> 01:03:45,420 قف! لا! 1271 01:03:47,460 --> 01:03:48,260 يا إلاهي! 1272 01:03:54,460 --> 01:03:56,380 هذا ليس رائعًا يا شباب! تعال! 1273 01:04:00,060 --> 01:04:01,100 نعم! 1274 01:04:10,100 --> 01:04:12,460 لا! توقف عن رمي الرغوة! 1275 01:04:12,540 --> 01:04:14,180 من فضلك توقف! 1276 01:04:19,620 --> 01:04:21,020 تاشا! 1277 01:04:21,100 --> 01:04:22,820 ماذا تفعل في كليفلاند؟ 1278 01:04:22,900 --> 01:04:26,020 أنا لست تاشا، ولسنا في كليفلاند. أنا آسف. أنا سأذهب. 1279 01:04:34,420 --> 01:04:36,500 لا! لا! 1280 01:04:37,500 --> 01:04:39,780 هل لدى أي شخص شاحن؟ هل لديك شاحن؟ 1281 01:04:39,860 --> 01:04:41,620 - لم أكن أبدا وراء الكواليس. - نحن قريبون. 1282 01:04:41,700 --> 01:04:43,300 استمر في التركيز على الخروج من هناك. 1283 01:04:43,380 --> 01:04:45,580 - نحن بحاجة لتجاوز هذا الرجل. - حصلت عليه. 1284 01:04:45,660 --> 01:04:48,260 - قف، قف. - زميل رجل القانون. أنا أقدر… 1285 01:04:48,740 --> 01:04:50,940 - هل يجب علينا تشغيل الماضي له؟ - لا، بالتأكيد لا. 1286 01:04:51,020 --> 01:04:52,180 لا أهتم. أخبره. 1287 01:04:52,260 --> 01:04:54,460 أنا مثل، "سنذهب خلال خمس دقائق." 1288 01:04:54,540 --> 01:04:56,580 وهذا هو صاحب السمو الملكي. يا إلهي، إنها هي. 1289 01:04:56,660 --> 01:04:58,220 - ماذا تقصد؟ - إنها هي.ر. 1290 01:04:58,300 --> 01:04:59,820 رأس المال "H" يا إلهي! 1291 01:04:59,900 --> 01:05:02,380 نحن لا نهتم. نحن نتواجد حول المشاهير طوال اليوم، لذا... 1292 01:05:02,460 --> 01:05:05,380 بيلي، لقد مزقت قميصي. أحتاج إلى خياطة، في أسرع وقت ممكن. 1293 01:05:05,460 --> 01:05:08,020 نعم. مهلا، هل لدينا أي خياطة خلف الكواليس؟ 1294 01:05:08,100 --> 01:05:08,900 بالتأكيد، بالتأكيد. 1295 01:05:09,780 --> 01:05:11,220 على الأقل أحضر لي عدة الخياطة 1296 01:05:11,300 --> 01:05:13,340 عندي عدة خياطة 1297 01:05:13,420 --> 01:05:14,660 لقد حصلت على... نحن قادمون. 1298 01:05:14,740 --> 01:05:17,780 - عندي عدة خياطة . كل الألوان. - لقد حصلت عليه. آمنة جدا. 1299 01:05:17,860 --> 01:05:19,700 - أستطيع خياطته. - هل أنت بخير مع ذلك؟ 1300 01:05:19,780 --> 01:05:21,620 - نعم! - رائع. 1301 01:05:21,700 --> 01:05:23,860 - شكراً جزيلاً. شكرًا لك. - حصلت عليه. 1302 01:05:23,940 --> 01:05:26,140 أحب أن أبقى مستعدًا. لدي ثلاثة أطفال. 1303 01:05:26,220 --> 01:05:28,300 أنت لا تعرف أبدًا متى يحدث شيء ما. 1304 01:05:28,380 --> 01:05:32,300 اسمع، يجب أن أخبرك، أنا وابنتي من المعجبين الكبار 1305 01:05:32,380 --> 01:05:34,100 وممتن جدا لفنك. 1306 01:05:34,180 --> 01:05:35,780 نحن نعرف كل شيء عنك. 1307 01:05:35,860 --> 01:05:37,820 - رائع. - مثل مطارد. 1308 01:05:37,900 --> 01:05:40,860 شكرًا لك. شكرا جزيلا لك، وأشكرك على توصيلي. 1309 01:05:40,940 --> 01:05:43,420 أنت لا تعرف كم من المنقذ أنت الآن. 1310 01:05:43,500 --> 01:05:45,660 يجب أن تكون في حالة جيدة. انتظر. آسف. 1311 01:05:45,740 --> 01:05:46,580 إيه. 1312 01:05:47,420 --> 01:05:48,780 ها أنت ذا. 1313 01:05:48,860 --> 01:05:52,180 أنا آسف جدًا لإزعاجك، وآمل ألا يكون هذا غير مناسب، ولكن... 1314 01:05:53,500 --> 01:05:55,300 أحتاجك أن تربطني. 1315 01:06:01,340 --> 01:06:02,780 لا يبدو الأمر بهذا السوء. 1316 01:06:04,180 --> 01:06:05,900 - شكرا على الرحلة، أيها الضابط. - تمام. 1317 01:06:27,060 --> 01:06:27,900 أوه. 1318 01:06:27,980 --> 01:06:28,940 ناندو؟ 1319 01:06:31,100 --> 01:06:32,500 ايلي! ماذا يحدث هنا؟ 1320 01:06:34,020 --> 01:06:34,820 ناندو! 1321 01:06:40,860 --> 01:06:42,220 انتهى هذا الحفل! 1322 01:06:46,300 --> 01:06:47,180 قف! 1323 01:06:48,140 --> 01:06:49,100 - قف! - أب! 1324 01:06:54,940 --> 01:07:00,780 قلت توقف! 1325 01:07:08,460 --> 01:07:09,980 ياي يا أبي! 1326 01:07:10,060 --> 01:07:11,220 أطفال… 1327 01:07:12,780 --> 01:07:15,580 ...هذا هو منزلي، وأنا أقول لك أن الحفلة انتهت. 1328 01:07:15,660 --> 01:07:18,100 تمام؟ إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 1329 01:07:18,180 --> 01:07:20,700 قلت الحفلة انتهت ولكن عملية التنظيف تبدأ الآن! 1330 01:07:20,780 --> 01:07:23,940 ابدأ بالتنظيف. الآن! جمع كل الرغوة! خذها إلى الفناء الخلفي. 1331 01:07:24,020 --> 01:07:25,380 تعال. هيا يا أطفال. 1332 01:07:25,460 --> 01:07:28,020 إذهب! إذهب! إذهب! (إيلي)، انزلي عن الطاولة من فضلك يا حبيبتي. 1333 01:07:28,100 --> 01:07:31,820 تعال! الجميع! مساعدة الجميع! 1334 01:07:32,660 --> 01:07:34,900 أنا متحمس جدًا لهذه الليلة. 1335 01:07:35,460 --> 01:07:37,780 نعم. هذا هو مهرجان Fleekfest الثامن على التوالي. 1336 01:07:38,420 --> 01:07:40,140 في أحد الأعوام مرضت بسبب جبن الناتشو، 1337 01:07:40,220 --> 01:07:42,180 ولكن بخلاف ذلك، لقد زرت كل واحد. 1338 01:07:49,220 --> 01:07:50,780 هذا كثير من الناس. 1339 01:07:51,500 --> 01:07:54,660 لقد شعرت بالذعر في حفل الكاراتيه الخاص بي. ولم يكن أمامي سوى شخصين. 1340 01:07:54,740 --> 01:07:57,060 هل لديك شاحن؟ هاتفي مات للتو. آسف. 1341 01:07:57,140 --> 01:07:59,540 هل لديك شاحن؟ مات هاتفي. أريد العودة إلى المنزل. 1342 01:07:59,620 --> 01:08:01,420 - هل تريد العودة إلى المنزل؟ - أريد العودة إلى المنزل. 1343 01:08:02,580 --> 01:08:04,500 الآن أنت في المنزل. 1344 01:08:04,580 --> 01:08:07,380 ماذا؟ لماذا تفعل ذلك؟ لماذا؟ 1345 01:08:08,300 --> 01:08:11,100 سنواصل خلال دقيقتين إذن هذه هي فرصتك. 1346 01:08:11,180 --> 01:08:12,380 أوه، أنت لطيف جدا. 1347 01:08:14,900 --> 01:08:16,300 الآن هي فرصتك. 1348 01:08:18,380 --> 01:08:21,380 تمام. من فضلك لا تجعلني أندم على هذا. فقط اذهب. 1349 01:08:31,100 --> 01:08:31,900 أم… 1350 01:08:31,980 --> 01:08:33,140 أوه. 1351 01:08:33,220 --> 01:08:34,260 آسف. 1352 01:08:34,340 --> 01:08:36,980 أنا آسف جدا. مرحبًا، أنا فقط، أم... 1353 01:08:37,700 --> 01:08:41,860 أحتاج إلى العثور على شخص ما، ولكن، أم، أنا... لا أريد أن أحرجهم. 1354 01:08:42,460 --> 01:08:46,620 فإذا كنت... إذا سمعت صوتي وأنت تنتمي لي… 1355 01:08:47,300 --> 01:08:49,220 أنا أبحث عن هاتفي. آسف يا شباب. 1356 01:08:49,700 --> 01:08:51,620 - آسف، أنا أبحث عن هاتفي. - انتبه! 1357 01:08:51,700 --> 01:08:52,820 يو، ماذا تفعل؟ 1358 01:08:59,580 --> 01:09:00,900 لقد حصلت على هذا. 1359 01:09:00,980 --> 01:09:03,620 ليس لديها هذا. إنها لا تتنفس، وهي مشلولة. 1360 01:09:45,500 --> 01:09:47,300 - أريد العودة إلى المنزل. - بجد؟ 1361 01:09:47,380 --> 01:09:49,380 - حاول أن تهدأ من فضلك؟ - تصرف بنضج! 1362 01:10:15,660 --> 01:10:16,660 أم! 1363 01:10:24,740 --> 01:10:25,540 أم! 1364 01:10:27,860 --> 01:10:28,660 كاتي! 1365 01:10:32,100 --> 01:10:34,060 شكرًا لك. كاتي؟ 1366 01:10:36,700 --> 01:10:38,100 أوه، العسل. 1367 01:10:46,140 --> 01:10:47,980 أنا آسف جدًا. 1368 01:10:49,060 --> 01:10:51,380 لقد كنت على حق بشأن هذا المكان. 1369 01:10:52,820 --> 01:10:54,660 أنت أفضل أمي. 1370 01:10:56,140 --> 01:10:57,060 أنا آسف. 1371 01:10:57,140 --> 01:10:58,380 أوه، أنا أحبك. 1372 01:11:02,020 --> 01:11:02,860 عسل. 1373 01:11:06,380 --> 01:11:07,740 يجب أن نتبع ذلك؟ 1374 01:11:07,820 --> 01:11:08,660 أنا خائف. 1375 01:11:08,740 --> 01:11:10,300 يا رفاق، استرخوا. 1376 01:11:10,380 --> 01:11:11,380 فقط اذهب معها. 1377 01:11:11,460 --> 01:11:13,300 أنا آسف حقا بشأن ما قلته. 1378 01:11:13,380 --> 01:11:15,420 اه، لا تقلق. 1379 01:11:15,500 --> 01:11:18,100 لقد قيل الأسوأ للأمهات. 1380 01:11:18,180 --> 01:11:20,300 من الصعب أن أتركك تكبر. 1381 01:11:20,940 --> 01:11:22,220 هذه هي الحقيقة. 1382 01:11:22,300 --> 01:11:24,180 إنه أمر صعب على الأمهات فقط. 1383 01:11:24,260 --> 01:11:26,700 لقد كان الأمر أكثر متعة أن يأتي معك على أي حال. 1384 01:11:26,780 --> 01:11:28,180 - حقًا؟ - نعم. 1385 01:11:28,740 --> 01:11:30,660 حسنًا، أنا… لقد أتيت على أية حال. 1386 01:11:33,660 --> 01:11:36,180 أوه، دموعي. سوف يجعلون بريقي يسقط. 1387 01:11:37,460 --> 01:11:40,100 اه، لقد أمضيت حوالي ساعتين وضع هذا المبهر. 1388 01:11:57,460 --> 01:11:59,940 هل ستساعدونني يا رفاق إنهاء هذه الأغنية أم ماذا؟ 1389 01:12:01,300 --> 01:12:02,780 أعتقد أنها تتحدث معك يا أمي. 1390 01:12:02,860 --> 01:12:04,620 - لا. - صاحب السعادة. يدعوك على خشبة المسرح. 1391 01:12:04,700 --> 01:12:06,620 - لا. - عليك أن تذهب. 1392 01:12:06,700 --> 01:12:08,980 كنت أتحدث إلى كلاكما. 1393 01:12:09,060 --> 01:12:10,060 اصعد هنا. 1394 01:12:10,140 --> 01:12:11,220 كل واحد منا؟ 1395 01:12:12,700 --> 01:12:14,020 فقط لهم، حسنا. 1396 01:12:14,100 --> 01:12:14,940 أريد أن أفعل ذلك؟ 1397 01:12:15,740 --> 01:12:17,060 نعم، دعونا نفعل ذلك. 1398 01:12:33,940 --> 01:12:34,740 غنيها! 1399 01:12:47,820 --> 01:12:49,340 اذهب، تاشا! 1400 01:13:06,500 --> 01:13:07,900 أنا وحدي. حسنًا، رائع. 1401 01:13:08,700 --> 01:13:10,300 وولفي، أنا أحبك يا رجل! 1402 01:13:10,900 --> 01:13:12,260 نعم، العودة إليك! 1403 01:13:30,980 --> 01:13:33,860 كن حذرا مع هؤلاء المتحدثين. إنهم يعودون إلى المدرسة. 1404 01:13:33,940 --> 01:13:36,060 يا رفاق، لقد قلت لكم لإخراج كل تلك الأشياء. 1405 01:13:36,140 --> 01:13:38,020 أخرجها الآن. كل ذلك. 1406 01:13:38,100 --> 01:13:39,780 واستمر فقط في الفرك. 1407 01:13:39,860 --> 01:13:42,140 لا تتهرب، حسنًا؟ أراك. 1408 01:13:42,220 --> 01:13:43,700 واو يا أبي. 1409 01:13:44,180 --> 01:13:46,980 لقد أصبحت، مثل، أبًا مخيفًا هناك. 1410 01:13:47,060 --> 01:13:47,980 نعم؟ 1411 01:13:48,580 --> 01:13:50,940 حسنًا، أعني أن هذا... 1412 01:13:51,020 --> 01:13:52,900 في بعض الأحيان عليك أن تضع قدمك على الأرض، 1413 01:13:53,460 --> 01:13:55,540 حتى مع من تحبهم، مثلك. 1414 01:13:56,100 --> 01:13:59,820 لا، لقد كان رائعًا. لم أكن أعلم أنك تمتلكه بالفعل. 1415 01:14:02,220 --> 01:14:03,140 تعال الى هنا. 1416 01:14:07,940 --> 01:14:11,860 - كنت لا تزال على الارض. هل تعرف ذلك؟ - أوه، نعم، على أرض الواقع. 1417 01:14:11,940 --> 01:14:13,980 لقد حصلت على هذه النقطة. مهلا ، لا تجنب العمل. 1418 01:14:14,060 --> 01:14:16,940 الأمر برمته. الأمر برمته. العمود كله. يذهب. 1419 01:14:20,820 --> 01:14:21,620 يا. 1420 01:14:22,340 --> 01:14:23,300 مرحبا عزيزي. 1421 01:14:24,020 --> 01:14:28,860 يا! يا عزيزي. أنا سعيد جدًا لأنك بخير. 1422 01:14:28,980 --> 01:14:31,620 أريد أن أصبح عالماً أيضاً وتفجير الأشياء. 1423 01:14:31,700 --> 01:14:33,820 - هل تريد تفجير الأشياء؟ - نعم. 1424 01:14:33,900 --> 01:14:36,180 يبدو أنك حصلت الكثير من التدريبات الليلة. 1425 01:14:36,700 --> 01:14:38,300 ناندو، كيف يمكن أن تترك هذا يحدث؟ 1426 01:14:38,380 --> 01:14:40,260 لقد قلت أنك سترسل رسالة نصية إذا حدث خطأ ما. 1427 01:14:40,340 --> 01:14:43,340 كيف يمكن أن تدع هذا يحدث؟ أنت الأكبر، كاتي. 1428 01:14:43,820 --> 01:14:47,220 كل ما فعلوه أثناء وجودك هذا الحفل هو مسؤوليتك أيضا. 1429 01:14:47,300 --> 01:14:49,860 ينبغي لي أن الأرض لك لضعف ما دام ناندو. 1430 01:14:49,940 --> 01:14:52,660 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، لقد كنت قلقة من المرض طوال الوقت. 1431 01:14:54,940 --> 01:14:56,340 مثل الأم، مثل الابنة، هاه؟ 1432 01:14:57,340 --> 01:14:58,740 الآن ساعد أخيك على التنظيف. 1433 01:15:06,140 --> 01:15:07,780 ليس سيئًا جدًا أن تكون الرجل السيئ. 1434 01:15:07,860 --> 01:15:08,660 رائع. 1435 01:15:09,180 --> 01:15:12,020 هل هو مجنون أنا بالفعل نتطلع إلى يوم نعم القادم لدينا؟ 1436 01:15:12,100 --> 01:15:16,220 لا، لا، لا، اليوم لم ينته بعد. لا يزال لدي شيء آخر أريد القيام به. 1437 01:15:28,740 --> 01:15:29,740 الهاشتاج "الفوز". 1438 01:15:29,820 --> 01:15:32,100 لا أستطيع أن أصدق أنك سرقت هذه الغوريلا. 1439 01:15:32,180 --> 01:15:34,620 انها لم تسرقها. لقد فازت بها بشكل مربع وعادل. 1440 01:15:34,700 --> 01:15:36,260 مربع وعادل. فعلتُ. 1441 01:15:37,740 --> 01:15:39,340 - دوري. - شكرا لك يا أمي. 1442 01:15:40,260 --> 01:15:42,740 - لماذا لا أستطيع الوقوف على قدمي؟ - كارلوس، هيا. 1443 01:15:42,820 --> 01:15:44,740 الحق على وجهي. 1444 01:15:44,820 --> 01:15:47,940 ناندو، لماذا أشعر بذلك هل ستكسر أنفي؟ 1445 01:15:49,220 --> 01:15:51,780 هذا هو الشيء الوحيد أنا لم كسر اليوم. 1446 01:15:52,460 --> 01:15:53,900 أحبك يا ماما. 1447 01:15:53,980 --> 01:15:55,860 أحبك يا عزيزتي. 1448 01:15:56,420 --> 01:15:58,700 ناندو، هل أنت متأكد هل تخلصت من كل المحفز؟ 1449 01:15:58,780 --> 01:16:00,620 نعم. لقد قمت برميها في المرحاض. 1450 01:16:00,700 --> 01:16:02,620 - ماذا؟ - ما هذا الصوت؟ 1451 01:16:02,700 --> 01:16:04,420 آمل أن يكون هذا المطر. 1452 01:16:04,500 --> 01:16:06,020 ماما، انظري! المزيد من الرغوة! 1453 01:16:06,100 --> 01:16:07,700 - عفوًا. - أوه لا! 1454 01:16:07,780 --> 01:16:09,460 ناندو! 1455 01:16:29,700 --> 01:16:31,180 - اه. اه. - ثلاثة! 1456 01:16:31,260 --> 01:16:32,780 - آه! آه! - اثنين! 1457 01:16:32,860 --> 01:16:33,820 واحد! 1458 01:16:33,900 --> 01:16:35,020 ناندو، لماذا؟ 1459 01:16:40,820 --> 01:16:41,900 آه! 1460 01:16:45,060 --> 01:16:46,900 لم أشترك في هذا! 1461 01:16:48,020 --> 01:16:49,340 لن يمسكوا بي أبداً. 1462 01:16:49,820 --> 01:16:50,940 أنا مثل الغزال! 1463 01:16:51,660 --> 01:16:54,700 نعم يوم إلى الأبد!